对联对联,一要对二要联。对,即所谓“形对意联”。“形对”指对仗,“意联”是说上下联意思互有逻辑关联,有照应和象意贯通,统一服从主题,不可“脱”“隔”或“合掌”。
形对意联,要从形式、内容方面加以考虑,是学习对联写作的要点和难点。对联的上下联是一个整体,应围绕同一个主题赋义表达,形成复合的内在关联,构成顺承、假设、递进、转折、条件、因果、并列等合逻辑的关系。
杜甫的诗句“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”,上联说就要……,下联说又接着要……,四个地点一连贯到达,这是顺承关系。顺承方式有两种,一是上下联按内容的承接关系造句,一是按时间顺序叙说连续的事件,如上联。
再如理发店联“虽为毫末技艺,却是顶上功夫”,“虽”“却”为转折性关联词,因此是转折关系。“毫末”是本义还原,也是借义,具双关性。
因果关系联句有出句为因对句为果的,如杜甫诗句:“直愁骑马滑,故作泛舟回。”意思是因为担心骑马路滑,所以改为乘船返回。有的对联不用关联词,但可看出其因果关系。如“莫愁前路无知己,西出阳关多故人”。非常有意思,此联可作互为因果理解:一是上联为因,下联为果;一是倒装,上联果,下联因。似乎作倒装句理解意脉更顺,更为合理。
如上联作假设,下联说结果,那就是假设关系,如“若无前世心中毒,哪有今生意外灾”。
如上联作条件,下联说结果或目的,那就构成条件关系。像“惟将终夜长开眼,报答平生未展眉”,是“只有……才能……”的复句句式,所以成条件关系。
如上下联关系是由小到大、由表及里、由浅入深,即下联意思更进一层,又有关联词连接,那就是递进关系。如“试问本来无一物,更从何处悟三生”,“更”是表递进的关联词,意思是已经这样,更何况那样,因此是递进关系。
还有互补性的并列关系,如“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,相反的并列关系如“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”等等,不一而足。
—— 原载于《开心老年》杂志
作者简介
欧阳滋生,省委党校教师,文化学者,资深编辑,兼诗人、作家、书法家、文艺评论家,曾任省级报社副总编、杂志副主编、副社长,省诗词学会常务理事、省作协会员、省书法家协会会员、省诗歌创作委员会委员、江西画院特聘画师,省茶叶协会顾问,南昌市诗歌学会名誉副会长,南昌西江艺术院院长,省音乐舞蹈表演协会名誉副会长,省社会学学会理事等。多年执事文艺创作和采编,任文学编辑30余年,在全国、省市公开发表文学作品800多万字,书法作品30多件、书画评论40多篇,公开出版文学著作含诗集、散文集以及合著、教材10余部,2次获省社会科学先进工作者,先后获江西谷雨文学奖、滕王阁文学奖、书法作品奖、好新闻奖等40余。
顾问 | 谭五昌 郑允钦
主编 | 欧阳滋生
编辑 丨云渺
联系客服