1. Your career adviser can assist you with many aspects of your career development, including learning about occupations through research.
你的职业顾问可以在你的事业发展的各方面帮助你，包括通过研究了解你的事业。
2. You can get the experience by conducting an information interview.
通过信息面谈你会得到一些经验。
3.It can be less than an 8-hour wok in a fast food chain, a contractual project with a company, working freelance for a publication, a little business run on the side, or working on a retainer mode for any number of employers.
它可能会是在快餐食品连锁店的少于8小时的工作，和公司签订的合同项目，出版社的自由工作，额外做的小生意，或者是收取定金方式的工作。
4.In other words, part-time work is any kind of job that doesn’t require you to do the traditional 9-5 work day routine.
换句话说，兼职工作就是不需要你按照传统的每天朝九晚五的工作。
5.In the past, while this kind of work would be called in local tongue as a disturbance and was often frowned upon, it is now more open accepted by people, both employers and employees alike.
在过去，这种工作以前被认为是一种干扰或者是大家都皱眉的事情，现在被大家，被雇主和员工普遍接受了。
6.This is due to two things: the changing corporate structure makes use of technology that requires more things to be accomplished at a faster rate than employers can hire or afford people to do it, and second, the new workforce culture is encouraging more people to take charge of their careers by going back to school, pursue larger pay checks by increasing their workload, and generally, focus less on company loyalty and more on professional self-development and self-cultivation.
这是由于两种原因：技术的使用使公司结构开始改变，这样需要快速完成一些任务，而这些任务是雇员短期内无法完成的。第二，新的劳动力文化鼓励更多的人们通过重新回到学校学习从而才能更好的进行自己的事业，通过增加自己的工作量提高自己的收入，并且人们已经不太关注对公司是否忠诚而更加关注于专业的自我发展和自我培养。
7. You are applying for the vacancy we have for a Marketing Officer Trainee.
你在申请销售管理实习生的空缺。
8.My reading of the job description suggests that a trainee probably start as an apprentice working closely with a well experienced marketing Officer, learning how to keep records, identify opportunities, and implement schemes and plans and, I suppose, gradually taking on more responsibility and exercising more initiative.
工作的描述是这样的：实习生首先作为学徒在有经验的市场人员手下工作。学习怎样做记录、辨别机会、完成计划。 我认为逐渐承担更多的责任和练习形成更多的创新能力。
9.That still leaves the sharp issue of salary.
就剩下比较尖锐的薪水的问题了。
10.The first figure you mention probably won’t be the figure you agree on, but it is a figure from which you will only negotiate down,
你首先提出的数字可能不是你同意的数字，但是这是你可以你谈判的最高价格。
职场申请工作职位信件例子：
Dear Sir/ madam,
I wish to apply for the position. I feel that I am competent to meet the requirements.
I am twenty-seven years old. After graduating from high school I took a two years’ business courses in one of the best commercial schools in Shanghai, studying both bookkeeping and typewriting. Since graduating from business school I have worked for three years in a lawyer’s office, where I am at present employed. I now wish to enter an office where the work requires greater responsibility and judgment here, and where there is more opportunity for advancement.
I have permission to refer you to Mr. James E. White, Principal of the White Commercial School, for statements as to my character and ability.
Sincerely yours,
Wang Lin
联系客服
