“吃醋” 英语怎么说？

谈过恋爱的人

一定都会有这样的感受：

看见自己的爱人

和异性聊的很投机，

心里都会有酸酸的感觉。

那么，今天的问题来了

你知道“吃醋”

用英语怎么说吗？

一起学习一下吧。

“吃醋” 用英语怎么说？

用英文怎么表达“吃醋”呢？常用的有：

Jealous 嫉妒的；唯恐失去的。

Jealousy 嫉妒；吃醋。

例句：

He was jealous when he discovered that she loved someone else.

当他发现她爱别人的时候，他吃醋了。

You can't seriously be jealous.

你不会真吃醋了吧。

He acted out of jealousy.

他那样做是因为吃醋了。

“劈腿”用英语怎么说？

“劈腿”，也就是指对方感情不专一，“脚踏两只船”甚至脚踏多只船。那你知道用英文怎么表达“劈腿”吗？ 常用的有：Cheat on 对...不忠。

例句：

We broke up because my boyfriend cheated on me.

我们分手了，因为他劈腿了。

He cheated on her for years, but she never sussed.

他有外遇多年了，但她从来没有察觉。

“撒狗粮”用英语怎么说？

“撒狗粮”，也就是秀恩爱的意思，英语里面有一个地道的说法，就是：Public Displays of Affection(简称PDA)。

例句：

PDA may be acceptable for someone, but not for everyone.

秀恩爱可能对某些人来说是可以接受的，但不是所有人都可以。