‘看不顺眼’用韩语怎么说?

halo大家

周末快乐！

不知道大家是怎么样

小白本人

是一个情绪连锁反应非常严重的人

换句话说就是

因为某件事情心情不好的时候

主观上所有的事情都会变得很糟糕

看啥啥不顺眼

相对应地

烦恼的事情解决之后

世界一秒明媚

心理完全不成熟的类型

（努力成长努力改正

！

呐

话锋一转

来看到

咱们今天的主题

'看不顺眼’

用韩语怎么说

？

首先

还是看看中心词汇

거슬리다

这个单词的释义呢

'刺激/刺’

有种

'眼中钉/眼睛进沙子’的语感在

눈에 거슬리다

看不顺眼/碍眼

不只是用于👀

还可以有

👇

귀에 거슬리다

刺耳/不中听

신경에 거슬리다

烦人/招人烦

마음에 거슬리다

别扭/不满意

的搭配

或者和宾格助词搭配

을/를 거슬리다

表示

'招惹某人’

看看活用🌰

이 🐦끼 눈에 거슬려

看着家伙真不顺眼

그가 하는 말이 항상 귀에 거슬려

他说的话总是不中听的

왜 자꾸 내 신경에 거슬리는 행동을 하니?

为什么老做出这些招人烦的举动？

그녀는 조금만 마음에 거슬려도 눈물 닦아

她但凡有一点不顺心意就要抹眼泪

너를 거슬릴 마음이 없어...

我无意冒犯....

话都到这了

再来看看'顺眼’

它和'不顺眼’

其实并不算是

严谨的反义词

'不顺眼’

大多时候

指的不是视觉上的不和谐

而是

心理上的反感

但'顺眼’

一般来说是

'视觉上感觉和谐’

咱们可以说

보기 좋다

이 옷은 보기 좋다

这件衣服看着很顺眼

이 모자가 보기 좋은데요

这帽子很顺眼

항상 웃으니까 너무 보기 좋다

总是笑嘻嘻的所以很顺眼

好啦

今天的内容就到这里

希望大家天天好心情

不要碰见눈에 거슬리는 사람

咱们下期再见嗷

MUA!

🍓你还可以看看这些🍒

'坐过两个站了’用韩语怎么说？

'穿不进去’用韩语怎么说？

'随便你/我都行'用韩语怎么说？

'一时想不起来叫啥了’用韩语怎么说？