朱熹：买东西为啥不叫“买南北”，学生不懂，10岁孩童却脱口而出

如今，随着时代的进步，我们日常生活的用语丰富多样。最常用的一句话就是：“去买东西。”还有，去购物等等。那么，有人就要提疑问了，去买“东西”为什么不能叫去买“南北”，或者起别的叫法，偏偏是“东西”这两字呢？

说起这个问题，就要说到朱熹这个人。他是南宋的理学家，也是儒学集大成者。从小聪慧，1130年出生，在五岁那一年能读懂《孝经》，18岁考取贡生。在1148年，参加科举考试，成为进士。跟其他读书人相比，他的资质可以说是不错，年轻有为。

但他在这之后的仕途，却远远没有想象中这么顺利。这对朱熹自身来说是一个很大的打击，有一身的才华，却没有可用之处，当时朝廷反对他抗金的想法，只想议和。这逐渐磨灭了他做官的想法。朱熹反而在教书育人这一方面，下了不少的功夫。在他的晚年时期，回到家乡，选择办学，让当地的孩童能够从小得到好的教育。

朱熹对自家的乡亲们很和善，表示只要愿意学的孩子，自己都会收下。有一次，大家在学堂上正在学习知识，这时，从窗外走来一个妙龄女子，她的手上提着篮子。年轻的学子们在这个时候开了小差，目光一直在外面的女子身上。朱熹看到这个现象，不但没有生气，反而问他们知不知道这个女子要去做什么事情。

学子们都说知道，觉得她是要去买东西。朱熹接下来提问：为什么不是叫“买南北”呢？这时，学堂里安静无声，没有一人能回答。朱熹原本想告诉孩子们答案，这时门口外面一个10岁的小孩说自己能回答，随之脱口而出。这个孩童的回答很有意思。

孩童利用阴阳五行的角度去解释这个问题，说南方属火、北方属水，女子拿的又是篮子，当然不能买“南北”。而东方属木，西方属金，木头和金属刚好又能装在篮子里，所以买“东西”刚好可以解释得通。这是让朱熹没有想到的答案，虽然不是正确的回答，但还是当着所有其他学子的面，表扬了这个孩子。

那正确答案是什么？其实关于买"东西"，有着很多的说法。第一种说法是，古代的集市通常都出现在东市、西市，所以叫买东西。第二种说法，是因为唐朝官方在设立集市时，只有东市和西市，没有南北两市。那时的人通常会说“买东去”或者”买西去”，慢慢发展成买“东西”的叫法，东西也就成为物品的代名词。