Mentor与Coach之间的差别 | 咬文嚼字1

2017.12.13 13:16 IOE 

Lawton House Christmas Lunch

星期二参与的会议提到一个词：mentor，再联系到之前参与志愿活动的coach，所以检索了之后得到如下到比较：

http://www.ucl.ac.uk/hr/od/coaching/differences.php

http://www.brefigroup.co.uk/coaching/coaching_and_mentoring.html

简单来说，mentoring是长期的关系建设，而coaching是短期的任务导向，所以前者注重个体的发展与学习，后者更关注团队合作与表现。

而我为什么会关注这个词，是因为昨天我参加了每月系里做地理教育研究的学者们组织的Geography Education Researchers Seminar。

他们在研讨会中提到了教师教育过程中Mentor存在的意义。

我前两天也参与了一次由学姐学长带着我们一群新入学的学弟学妹的mentor group（为什么“我很好奇”对读博那么重要 | 伦敦周一见1），也感觉非常有帮助。

所以有了今天这样一个词义辨析，我个人之前还好奇过这样一个词——tutor——的用法，所以也找来比较了一下：

http://www.selladore.com/coachtolearn/3.IntroductiontoCoaching/Coaching1-summary.html

今天为什么有这样一个推送，其实是希望看到这篇推送的你如果看到近义词区分不开的时候，用一个简单的搜索方式去辨析，而不是查中文意思，进行英英比较：

mentor coach difference

difference in mentoring coaching

附赠一个检索近义词的简单方式：

https://www.merriam-webster.com

圣诞快乐！

---