二十五年前的今天，许美静发行了新曲+精选大碟《静听精采13首》。按理说，我通常不会介绍“精选集”，毕竟那是基于别人的主观感受筛过一遍的“歌单”，难免遗漏掉一些精彩的作品；也不如介绍纯新歌专辑有意义、有故事。
但是许美静这张精选集，却有非凡的意义。因为新曲的部分是许美静首度发行粤语歌曲，《明知故犯》和《倾城》。说起来也巧，我之前只介绍过一次许美静的专辑，还恰好是粤语碟《静电》。并且当时放出“豪言”：不是每一个买《静听精采13首》的听众都会体验《静电》。好，那今天就来体验《静听静采13首》。
提许美静就绕不开他的新加坡老乡、音乐人陈佳明。坊间一直有传闻，许美静为了跟陈佳明合作，拒绝了李宗盛邀请她加入滚石唱片的机会，而是加入了陈佳明任职的上华唱片。
对于网络资料所说“陈佳明在上华工作”的事情，我一直有些疑虑。因为我在上华唱片其他歌手的专辑里，几乎没见到过陈佳明的身影。但别管怎么说，许美静是签了上华、也借上华的平台，从新加坡火到了中国台湾。
许美静和陈佳明，简直是上华唱片的一对儿“闭环搭档”。陈佳明很少写歌给其他歌手、许美静也很少用音乐人的作品，两人的合作可以说是非常密切。陈佳明也的确没有辜负许美静的信任，《遗憾》、《城里的月光》、《阳光总在风雨后》......总之，许美静那些传唱不衰的名曲，几乎都是出自陈佳明之手。
现在回过头看，许美静没有接受李宗盛的邀请也许是对的，毕竟陈佳明把最好的作品都给了美静。也许是对这次合作未能成行的惋惜，才有了林忆莲翻唱许美静的这一首《影子情人》。如果大胆设想一下，许美静加入了滚石，在“都市夜归人”的衬托下，夜肯定会更比你想得还要黑......
百花齐放的时代，除了好作品之外，还能给人留下很多“遐想”的空间。愚以为这才是后来人回顾“音乐史”最有趣的地方。只要华语乐坛还有幻想的空间，就没有“完犊子”。
《明知故犯》和《倾城》都是改编自许美静的国语歌曲，也不意外都是陈佳明的作品。负责粤语填词的是“两个伟文”一人写了一首，对于初到香港的新人来说已经是很好的资源了。
从音乐角度来看，两首歌都是很标准的大路抒情歌曲，甚至还带些国语歌特有的苦情戏份。但就是在香港歌手纷纷求新求变的时代，许美静用沙哑和略带鼻音的声线、演绎的大路情歌，让香港听众记住了这位“夜归人”。
最终，许美静成为了港乐1997的“黑马”，《明知故犯》荣获1997年香港“十大中文金曲”之一。这也算还没正式出粤语专辑、就拿到一首“十大”的记录。何况许美静还是个新加坡人。时至今日，“静听静采13首”可能都是许美静卖得最好的唱片。
《明知故犯》的国语版叫《明知道》，来自许美静1994年的首张专辑《明知道》。据说，李宗盛就是听到这张专辑才萌生请许美静来滚石发展的念头。虽然没能成行，但上华唱片却领会了其中奥妙，准备藉由此曲为美静打开香港的市场，真的是“英雄所见略同”。
关于《明知故犯》这首歌，爱地人老师有个很与众不同的发现，就是粤语歌很少使用“可惜我瞎了眼睛”这样的词句，一般会说“盲了眼睛”来表达同样的意思。歌词全文也都像是佚名老师为刚刚来香港的许美静打造的“坡式粤语”，加上许美静（也许）不那么标准的粤语发音，这种感觉尤为明显。
一般香港歌手唱国语歌，得请个国语演唱指导。那没有在香港生活过的歌手，要是想唱粤语歌怎么办呢？张信哲是搬来香港住了半年（还是不标准）；而许美静请了一位非常厉害的粤语演唱指导，这个人叫李健达。关于这位歌手及幕后音乐人的事迹，请见这期推送，这里不过多赘述：关于翻唱“失踪人口”的李健达、以及港乐巨匠黎小田的“私人空间”世纪唱片……总之，这是一个暴露你对香港流行音乐了解程度的名字。
但是话说回来，对于流行歌手来说，发音标准真的那么重要吗？我们在听香港歌手唱“不标准”国语歌的时候，不也是听得津津有味、甚至还模仿歌词的发音吗？
《倾城》的旋律源自国语版《迷乱》，收录于《都是夜归人》专辑当中。
在我印象中，《倾城》比《明知故犯》出圈，原因有二：第一是陈奕迅翻唱过；第二是它曾经出现在某部大家让“偷偷摸摸”认真欣赏的大型健康教育电影当中。当然，黄伟文的词本身，也许会是它出圈的第三个因素。
如前文所说，《明知故犯》对于许美静来港台地区发展有着间接“助力”的意义，那《倾城》成为另一首粤语单曲，其“背景”就单薄了许多。国语版也不是大热曲目，多亏有了粤语版、才让我后知后觉翻回去找原版来听。
最后，我非常期待《倾城》在即将开播的一档综艺节目中，能够再度翻红。毕竟我很喜欢这首歌，也对重现演绎它的歌手充满期待。
℗&©愚人音乐坊 2022
联系客服
