打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
'手机关机'可不是Close the phone,那该怎么说?!

手机关机≠close the phone 来自华尔街英语 04:10


手机依赖症是我们每个人都改不掉的习惯,

每天都在玩手机的你,

手机的英文,打电话,接电话,关机,没电

你都能一次说对吗?!马上来学吧!


1
给我打电话

Call my phone 

解析:打电话是给某人打,直接用call somebody

Call me 

Call me as soon as you get to the office.

到了办公室马上用手机打给我



2
接电话

Receive the phone 


解析:用receive是典型的中式英文,接电话应答,用answer

Answer the phone 

Will you answer the phone for me please.

麻烦你帮我接一下电话



3
手机快没电

My phone's dead 

解析:phone's dead,phone's off彻底没电,关机

快没电用dying,ing表示电量慢慢消失的状态

My phone's dying 

My phone's dying, gotta let you go.

我手机快没电了,先挂了


4
翻手机

Check my phone 

解析:check看一眼,短暂的,翻手机是查看,翻阅长时间的,用look through

Look through my phone 

I told you to trust me, why did you still look through my phone?

我告诉过你要相信我,为什么你还要翻看我的手机



5
开机/关机

Open/Close your phone?  

原因:对于电子设备的开关,不能用open/close

Turn on/off

Switch on/off 

 

Mobile phone must be switched off throught the flight.

飞机飞行过程中,请关闭手机

没学过瘾?!华尔街英语让你免费学!


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“手机关机”可不是“Close the phone”……
记住:“手机欠费”千万不要翻译为“My cellphone has no money”
"手机关机"可不是Close the phone,那该怎么说?!
玩手机不是play the phone!开机也不是open the phone!
“打我手机”不是“call my phone”,这种中式英语你中招了吗?
“手机欠费”英文怎么说?当然不是“My cellphone has no money”!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服