英语俗语：Keep you on your toes（保持警惕）。

"Keep you on your toes"指的是让人保持警惕并随时准备处理问题。

如果一个人把重心放在脚趾上，他可以更快、更容易地起跑或跳跃。这就是这个俗语的由来。

例句：

"Taking care of my two young nieces for an entire weekend keeps me on my toes! They are very active. ”

照顾我的两个小侄女整整一个周末，让我一刻也不能松懈! 她们太活泼了。