第24课 第一位的消遣方式
vingt-quatrième leçon les passe-temps numéro un
大家好，我是joan，接下来几个月，我将和大家一起学习B2法语会话，一共有113个课，包括15个课时的复习单元，复习单元只有电子稿， 如需15个复习单元以及每课时的练习1和练习2以及习题答案的电子稿，请关注我的微信公众号 并友情赞赏，谢谢！
还有一种被我们遗忘的游戏
il y aun autre jeu que nous avons oublié :
就是滚铁球游戏，或者你可以称之为“pètanque”
c’est le jeu de boules, ou la 'pètanque’
该游戏起源于法国南部
un jeu qui vient du sud de la France.
任何一个有小空间的地方
partout où il y a un peu d’espace.
你就会看见滚球玩家
vous voyez des joueurs deboules.
他们在公园或集市玩滚球游戏
qui jouentdans les parcs ou sur la place du marché
该游戏的玩家需要掌握一些技能
c’est un jeu qui demande beaucoup d’habileté
集中注意力，并且要有点激情，
beaucoup de concentration, et un peu de passion.
如需更多原版法语学习资料，请关注我的微信公众号: gh_0bcc671c06d2，也可以添加的个人微信号：maojoan，添加我为好友，成为朋友圈互相点赞的好友。
但是在法国还有一种消遣方式
mais il y a un autre passe-temps en France.
人们天天做，天天谈论，每时每刻都离不了它
les gens le ptiquent, ils en le parlent , ils le vivent àchaque moment.
这就是全国第一位的消遣方式：吃好
c’est un lapassion nationale numéro un : bien manger.
Le nord 北；l’ouest 西；l’est 东；le sud 南
练习1（翻译）
Exercice 1(Traduisez)
略
练习2（填空）
Exercice 1(Complétez)
略
法国南部一般叫做le Midi
un peu de 有一点
un peu de lait 一些牛奶
vous voulez du sucre ?请问您要加糖吗？
-un peu, s’il vous plaît. 请给我加一点点。
-Peu de 几乎没有
Peu de temps 几乎没时间了
e.g.
Nous avons peu de temps
我们几乎没有足够的时间了
Le train part dans peu de temps
火车马上要开了
Il y a peu de gens qui l’aiment
几乎没人喜欢他/她/它
Chaque 每一个
Chaque jour, elle fait la même chose
她每天做同样的事情
Manger 有正在吃的意思
Défense de fumer 现在不准抽烟
Il aime faire la cuisine 他喜欢做饭（he likes cooking）
练习1（翻译）
Exercice1(Traduisez)
略
练习2（填空）
Exercice 1(Complétez)
略
答案
略
more
第42期 中法婚礼的不同点第43期 对于25岁还待嫁闺中的女儿，法国母亲也是操碎了心第44期 我的法式婚礼-市政府结婚仪式第45期 我的法式婚礼—中途停靠点以及盒子第46期 我的法国圣诞聚会——礼物篇第47期 我的法国圣诞聚会——食物和活动篇第48期 我在法国是如何过新年的？（上）第49期 我在法国是如何过新年的（下）第50期 法国流浪汉和国内流浪汉有什么区别第51期 法国人的理发店法语会话：第一课 在巴黎法语会话：第二课 在商店法语会话：第三课 在咖啡馆第四课 在咖啡厅(续）作者：毛琼，笔名：戼（mǎo）冃 [mào]，自由撰稿人，英语口笔译，中英文老师；需要软文营销，英语翻译（公证、艺术、投资、工程类等），英语口语辅导，法语学习资料，或者法国美术馆的明信片，信封等小物件
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
