打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
冷兵器时代的英雄们

冷兵器时代的英雄们

—— 话说《批三国》

云也退 今天 09:37

(相声大师苏文茂;图片来源于网络)

听相声有一忌:头排观众抢着把演员下一句台词说出来,这叫“刨活”。读高中时,相声不像现在红火,大量的经典段子此间少有人知,我的两名学弟在期末联欢上选了苏文茂、马志存版的《批三国》作为演出本。而我,坐在审查员的座位上,便压抑不住“刨活”的冲动:《批三国》,这是什么段子,还有比我更熟的人么?

气质之重要,不逊于技术,一看就缺少“喜感”的人,成就不会太高。但苏文茂不然,喜感不足,脸上却有戏,而且他演了几个吻合于个人气质的作品,算是事业有成。《批三国》以后,苏文茂几乎成了“文活”的唯一代表,那题材和叙事节奏,像是为他的气质定做的一样。

苏版《批三国》舍了传统《批三国》里“正批”的内容:侯宝林版里的“三不明——有名无姓、有姓无名、无名无姓”、“三妻——刘备撇妻、吕布恋妻、刘安杀妻”都不见了,取而代之的是“三个做小买卖的”(刘备、张飞、赵云)、“三个数学家”(诸葛亮、曹操、貂蝉),苏版的路数是歪多正少,更不让刘安这种演义里的生僻角色露面。

那时一般只能听到侯、苏两个版本的《批三国》,两个都好,侯宝林对刘备摔阿斗何以没摔坏的解释(“他长得特别……双手过膝”)智慧昭然,苏文茂曲解(赵云)“老迈年高”为“老卖年糕”则是神来之笔。当年,我那两位可爱的学弟选了更容易上手的后者,还费了不小的气力学了“老迈年高”那句流水板。

遗憾的是,他们说了个“残本”,“三位数学家”中少了最后一位——貂蝉:

苏:王司徒略施一计,把自己的歌伎丫鬟貂蝉许配吕布为妻,然后又把貂蝉送给董卓为妾。……就为是离间他们的关系。

马:给他们爷俩制造矛盾。

苏:要说貂蝉可真是了不起,貂蝉在凤仪亭见到了吕布,跟吕布是这样讲的:“小吕,你真好,你真乃当世英雄也,我爱你。”这是貂蝉爱吕布。

马:对。

苏:可是貂蝉见到了董卓,还是这套话:“董老太师,你真好,你乃当朝一品,我爱你。”就这么两爱不要紧,最后吕布,把董卓给刺死了,这说明貂蝉,是一位了不起的数学家。

马:她是研究什么数学的呢?

苏:她专门研究“三角”。

马:三角恋爱啊。

那时的校风多么纯洁,学生遇到这类成人题材自动避开,不惜让三位数学家烂掉一尾。剧情有了破绽,凑不足“三”了,观众们都很开心,谁也不注意,我却坐不住了,揪住周围可以揪到的人,告诉他们原版是什么样的,原版的好处在哪里。

原版中,甲的自以为是始终受到乙啼笑皆非的制约,当甲抛出“貂婵研究三角”,意味着他主动放弃了防线,因为,给“三角恋”同数学上的“三角”扯起关系,已不再是唐突字面的直译了。甲本就一派胡言,至此才算是破罐子破摔。

好为人师的事情就不提了。苏版《批三国》的看点也不在这里。后来看到原版的录像,我发现自己尤爱这几句:

苏:“对酒当歌,人生几何。”

马:这怎么讲呢?

苏:这就是说曹操告诉我们,他这一生没干别的,光研究几何了!

一句诗里加了一个京戏拖腔,配上手势身段,儒气尽显于外,是苏文茂的本色。“曹操这一辈子没干别的,光研究几何了!”这句是整个作品的高潮与精华所在。我感觉,以曹操的性格,他不能容忍刘馥指责“绕树三匝,无枝可依”不祥,以政治家的残忍杀之,也难免嫉恨比他聪明的杨修等辈,却未尝不会以诗人的气度对苏的解释一笑置之。这“人生几何”不仅神来,而且跟曹操还特别般配。

老曹《短歌行》,要我选古诗第一,非它莫属,它被归于老曹名下,《演义》安排他在一个最恰当的时刻、最恰当的场合下表演,还附带一个暴力的插曲:一槊扎死迂人刘馥。这段戏不过几百字,若说曹操骄狂暴虐就太幼稚了。他权术韬略双修,马上立基业,落笔拴结后人之心;他是马基雅维里和但丁的合体,狠狠嘲笑了企图把诗人逐出理想国的柏拉图,其实也扇了那些试图以忠奸美丑论人者的耳光。

“操贼”二字深入人心,然而操本佳人,不是那么容易做贼的,“操贼”之说,是出于师出有名的政治需要,欲强化自己的号召力,必然要削弱他人的合法性。

我喜欢曹操的性情,不理解这一点,也就无法理解三国的迷人之处。那时易中天说三国,引得网上三国论坛里大批“蜀粉”痛骂易氏“魏粉”,因其偏袒曹操,对“操贼”颇多肯定。我有同情弱者的秉性,过去也曾像苏轼转述宋人所言的那样,“闻刘玄德败,频蹙眉,有出涕者;闻曹操败,即喜唱快”,听了相声以后便释然,与其为爱恨古人而感慨伤怀,何不把他们都放进相声里,去还原他们的美。

侯宝林和刘宝瑞都说过正批的《批三国》,其中的内容早就超越了所谓“拥某贬某”的层面,上升到一个豁朗的智性的高度。尤其是“三匹驴”的典故:吕伯奢骑驴沽酒,黄承彦骑驴作歌,以及“诸葛子瑜之驴”的逸闻,这三个人物甚至都不是曹孙刘诸葛等妇孺皆知的男主角,但是聚敛了民间智慧的《批三国》,却把他们的形象展示给哪怕没读过一行《三国演义》的观众。

自甘做“粉”的人,甚至不如古人那样有“是非成败转头空”的胸襟。“魏粉”斥责“蜀粉”中演义之毒太深,不知正史为何物,“蜀粉”则反击那种尊曹思想,仿佛喜欢曹操的就是思想家。罗贯中这么高端的人,哪里会只满足于给人一个贬曹的印象?整本书下来,号称“国贼”、“老瞒”的曹操是最血肉丰厚、真实可触的一个。

作为那时代一等一的艺术家,曹操屡屡被赋予“伟大败者”的角色:横槊赋诗,华容道,割须弃袍,最见表演性的剧目都以他为主角,更不待说还有战宛城这出索福克勒斯级别的大悲剧:乱世美女,受辱复仇的降将,一时好色的英雄和抱有古典时代荣誉感的武人凑在了一起。

没有一个人是“错”的,每一个人的动机都发乎情而不止于理,每一个人似乎都奔着到一场悲剧中归自己的位而去——愤怒的归于愤怒,壮烈的归于壮烈,羞惭的归于羞惭……满满的都是悲剧的美。

“刘备之德近乎伪,孔明多智近乎妖”,鲁迅这话,又是看低人的无稽之谈。连侯宝林都不讳言:“刘备摔孩子叼买人心,就为了让赵云看看我连孩子都不疼,我就为了你,你还不得好好给我卖命?”而另一段传统相声《八扇屏》里照样讴歌“莽撞人”张飞和赵云的长坂业绩,绘声绘色,听者如闻战场杀声。

英雄崇拜,和对人物作道德衡量,两者并行不悖,一个“伪”的刘备仍不失杰出。罗贯中或许“偏袒”蜀汉,或许对“闻刘备败则堕泪”负有责任,可是传统相声取材于民意立场,却句句说得公平。

以老罗的功力,他早就能预料到后世的争执,还有跟着而来的阵阵讥诮、场场翻案。在三国的语境里“翻案”是多么无聊的事情,眼下讲说三国的人,大多还停留在“如果当时……就……”的句式中,他们挑剔孔明的战略失误,人云亦云地去颠覆他的“妖性”。

《演义》里的孔明的确多谋,然而何“妖”之有?

他和曹操一样真性情,只不过孔明的性情相对比较高调,而孟德的“三笑”是在狼狈时刻的性情而已,若是老罗有意丑化,他决不会补叙孟德脱险后哀哭奉孝的情节。

柴桑祭周郎,孔明未必出于真心,一如庞统所说“欺东吴无人”,但面对棺木吟出悼文之时,他的悲从中来却是真的。那是伯牙子期之悲,不知如何酬答知音,其中甚至可能掺杂了悔恨或各为其主的无奈。祭泸水是又一个伟大时刻:“汝等英灵尚在,所祷必闻:随我旌旗,逐我部曲,同回上国,各认本家,受骨肉之蒸尝,领妻子之祭祀;莫作他乡之鬼,徒为异国之魂;当念亲姻泣哭于朝昏,子女嚎啕于旦暮。”这棰心泣骨的字,可不是一个文字娴熟的总理秘书能代笔的。

我读三国,每读到孔明搪塞鲁肃时都会发笑,因为那个第一次对刘备说“亮自有办法”,第二次则让刘备装哭,哭到一定时候出来解救的堂堂卧龙,根本不像个成竹在胸的战略家,他不过比人皆有之的侥幸心理多一点点而已,凭着与鲁肃的一点私交,拖一日算一日;他竟日在锡拉岩礁和卡律布迪斯漩涡——安抚刘备和应付周瑜——之间熬着,以“待天下有变”,滋味并不好受。糊弄走鲁肃,孔明当暗自舒一口气:“好累,感觉今晚不用吃安眠药了。”

鲁迅太偏执,吕思勉的点评就知人论世得多:“封建时代,是有其黑暗面的,也有其光明面的。其光明面安在呢?公忠体国的文臣,舍生忘死的武士,就是其代表。这两种美德,魏武帝和诸葛武侯,都是全备了的。他们都是文武全才。两汉之世,正是封建主义的尾声,得这两位大人物以结束封建时代,真是封建时代的光荣了。”

这光荣的群像里当有关云长的一席之地,在华容,他与曹操的对手戏,给史诗的中心留了一方美美的空白,也只有他,有资格以沉默的方式,担纲这场仪式性的“人格个唱”:他攥着历史的小命,本人却浑然不觉,听任私情的一闪念……冰雪聪明的现代人可以逐条批判关公的缺陷,把他赶下圣坛,褫夺他一方统帅的资格。然而,如果关公拥有复杂的心计,《演义》将沦为二流,《演义》里的三国,迷人的地方便是政治权变与性情流露的穿插交融。

只有当孔明的对手和战友逐个离去,三家相争的故事才算真正失去了诗意,这之后的舞台交给了阴谋、政变、更深度的权术,而孔明在其中扮演一个进退两难的角色。

由是,我觉得周瑜之早死,比关公的败亡更让人叹息,终结在吕蒙、陆逊手里的英雄时代,要到孔明与周瑜的基情里去体会。

算上《黄鹤楼》,以诸葛亮为主题人物的相声有好几段,我现在尤其听了,尤其不再听苏文茂版《批三国》,它的时代局限太明显,也太多肤浅之处,“三个数学家”中,“孔明研究代数”这个包袱是最弱的,只能哄哄那些文化和笑点都很低的人。饶是如此,据说当年苏、马二人下乡去表演,农民还完全听不懂,让他们悻悻而归。

我现在听那些不再好笑的相声,不会忘记那些演员是在怎样一种生态下表演。他们也成了“历史人物”了,离开他们的情境去评价其抉择和思想,难免要“厚诬”之。生产“三国志”系列游戏的日本公司叫“光荣”,在玩三国志11时,我会特地把船只开到柴桑、夏口、乌林之间的长江江面上,回想公元208年11月15日,曹操在如履平地的连环大船上的个人朗诵秀,“操见南屏山色如画,东视柴桑之境,西观夏口之江,南望樊山,北觑乌林,四顾空阔,心中欢喜……”这样光荣的时刻,一生不能没有一次吧。

(责任编辑:杨光)

阅读(6582)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
盘点《新三国》十大槽点,和演义原著差别太大,罗贯中哭晕在厕所
藏在“三国”里的情
​原创旧作-三国真相与琐事a
读三国,感孔明之功与过
毛宗岗对《三国演义》的比较批评
三国人物歇后语集锦100条
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服