《取消外国公文书认证要求的公约》在中国生效实施。
2023年3月8日，中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》。《公约》于今天（11月7日）在中国生效实施。中国外交部今天在北京举行《取消外国公文书认证要求的公约》在中国生效暨附加证明书首发仪式。
《取消外国公文书认证要求的公约》是海牙国际私法会议框架下适用范围最广、缔约成员最多的国际条约，旨在简化公文书跨国流转程序。
11月7日起，中国送往其他缔约国使用的公文书，仅需办理《公约》规定的附加证明书，即可送其他缔约国使用，无需办理中国和缔约国驻华使领馆的领事认证。
其他缔约国公文书送中国内陆使用，只需办理该国附加证明书，无需办理该国和中国驻当地使领馆的领事认证。这将大幅节省中外公民和企业的办证时间和经济成本。
该《公约》生效之后，想在国外（公约缔约国）使用国内的文件，只需先将文件进行公证翻译，再到授权办理海牙认证的部门进行认证，该文书便可以在目的国使用，无需再办理外国驻华使领馆的领事认证。
《公约》的生效实施
意味着中国将直接取消
成员国之间的领事认证流程
中国的公文书
仅需办理《公约》规定的
附加证明书（Apostille）
即可送其他缔约国使用
其他缔约国公文书送中国内陆使用
同样只需办理该国附加证明书即可
图片为附加证明书样式
1、什么是海牙认证？
海牙认证（也称Apostille认证）是根据1961年海牙公约提供的国际认证方式，用于认证在国外使用的文件，其作用和功能就是证明文件的真实性，让文件在国外也具有对应的法律效力。海牙认证不是对认证文件内容的认证，而仅仅是对认证的第一签发人的认证，证明其真实性并有权利进行认证。
《海牙公约》生效之后 ，想在国外使用国内的文件，只需先将文件进行公证翻译，再到授权办理海牙认证的部门进行海牙认证，该文书便可以在目的国使用。
2、哪些文件能办理海牙认证？
以下文件可以办理海牙认证：
1.商业认证类文书：
公司营业执照、公司/个人委托书、公司/个人授权书、公司/个人专利证书、产地证、检验检疫证、商事证明商检证、在职证明、单位派遣信、商业合同、代理合同、箱单、公司价格单、公司/个人发票、报关单、公司更名、出口登记表等。
2.民事认证类文书：
出生医学证明、亲属关系证明、结婚证明、离婚证明、抚养权判决书、继承权判决书、房产证、车辆证、知识产权证明以及其他民事证明文件等。
3.其他类别文书：
除了以上两类文书外，还有其他一些文书也可以办理海牙认证。例如：学校毕业证书和学位证书、护照和身份证明、劳动聘用合同和劳动合同、医疗机构出具的健康体检报告和疾病诊断证明、公证过的遗嘱和委托书等。
3、《取消外国公文书认证要求的公约》
缔约国名单
亚洲 （22个） | 中国、亚美尼亚、阿塞拜疆、巴林、文莱、格鲁吉亚、印度、印尼、以色列、日本、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古国、阿曼、巴基斯坦、菲律宾、韩国、沙特、新加坡、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦 |
非洲 （16个） | 博茨瓦纳、布隆迪、佛得角、斯威士兰、莱索托、利比里亚、马拉维、毛里求斯、摩洛哥、纳米比亚、卢旺达、圣多美和普林西比、塞内加尔、塞舌尔、南非、突尼斯 |
欧洲 （44个） | 阿尔巴尼亚、安道尔、奥地利、白俄罗斯、比利时、波黑、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、摩纳哥、黑山、荷兰、北马其顿、挪威、波兰、葡萄牙、摩尔多瓦、罗马尼亚、俄罗斯、圣马力诺、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、乌克兰、英国 |
北美洲 （21个） | 安提瓜和巴布达、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、加拿大、哥斯达黎加、多米尼克、多米尼加、萨尔瓦多、格林纳达、危地马拉、洪都拉斯、牙买加、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、特立尼达和多巴哥、美国 |
南美洲 （12个） | 阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那、巴拉圭、秘鲁、苏里南、乌拉圭、委内瑞拉 |
大洋洲 （10个） | 澳大利亚、库克群岛、斐济、马绍尔群岛、新西兰、纽埃、帕劳、萨摩亚、汤加、瓦努阿图 |
本文转载自中国领事服务网等
编辑｜达比伦星球 陶紫
联系客服
