【关键词】
诗词名句,写景抒情,自然,江南,愁,佳丽
【名句】
雨恨云愁，江南依旧称佳丽。
【出处】
宋·王禹偁《点绛唇·感兴》
雨恨云愁，江南依旧称佳丽。水村渔市，一缕孤烟细。
天际征鸿，遥认行如缀。平生事，此时凝睇，谁会凭栏意。
【译注】
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧称得上佳丽。
【说明】
《点绛唇·雨恨云愁》是宋代词人王禹偁传世的唯一词作。王禹偁于宋太宗太平兴国八年（983年）中进士，授成武（今属山东）主簿，迁大理评事。次年，改任长洲（今江苏苏州）知县。这首词就是王禹偁任长洲知县时的作品。此词以清丽的笔触、沉郁而高旷的格调，即事即目，描绘了江南水乡的风物景色，并通过描绘江南雨景，寄寓了作者积极用世、渴望有所作为的政治理想和怀才不遇的苦闷情怀。全词寓情于景，因情绘景，风格清丽，感情质朴，在一定程度上开拓的词境，其影响及于两宋词家。
【赏析】
王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，即《点绛唇·雨恨云愁》，反映了作者积极用世的政治抱负，以及不被人理解的孤独愁闷。格调清新旷远。
起句“雨恨云愁”，开篇便言“恨”、“愁”，而且不说自己愁恨，却说“雨恨云愁”。云、雨并无喜怒哀乐，但词人觉得，那江南的雨，绵绵不尽，分明是恨意难消；那灰色的云块，层层堆积，分明是郁积着愁闷。很明显，这是寓情于景的写法，因为作者“以我观物”，便使“物皆著我之色彩”。然而，即使是被阴云阴雨笼罩下的江南依旧是美丽的，“江南依旧称佳丽”。“佳丽”本指貌美的女子，谢朓有“江南佳丽地，金陵帝王州”之句，以“佳丽”来形容江南的美好，王禹偁仅承旧说，因此强调“依旧”二字，透露出一种无可奈何的情绪。以下几句，侧重表现江南之美。“水村渔市，一缕孤烟细”，描写的正是江南河道交织、村落遍布的特点：水边村落，湖畔渔市，一缕孤零零的炊烟袅袅升起，宛如一幅疏淡的水墨画。“天际征鸿，遥认行如缀”，描写的是仰望所见：水天相连的远处，一行大雁，首尾相连，款款而飞。
如此美丽的江南景物，给作者带来的不是愉悦而是忧愁：“平生事，此时凝睇，谁会凭栏意。”作者胸怀壮志，无奈却没有机会像“征鸿”一样展翅高飞。他只得将“平生事”付诸对“天际征鸿”的睇视之中。更多有关江南的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
王方俊《唐宋词赏析》：“此词把握住水乡景物的特征，用清淡自然的笔触，描绘出一幅色彩暗淡的风景图，隐约流露出作者客居异乡，抑郁愁闷的心情。”
唐圭璋《唐宋词选注》：“王禹偁的作品以诗文为主，在仅存的这首小词中，他描绘了江南水乡的景色，抒写出游子的客愁，写得委婉细致。词末透露作者的怀才不遇之感，不同于一般的艳词。”
（责任编辑：夏素筝）
联系客服
