原文:The “Functional Equivalence” in English IdiomsTranslation and Comprehension of Cultural Phenomena