原文：Sheep是羊，为什么“you're a sheep”就不是“你是一只羊”？
老外说You''re a sheep，难道在说''你是小绵羊''？！别自作多情了！
1278033597    阅1194
black dog不是黑狗，black sheep不是黑羊，真正意思其实是这样
当以读书通世事    阅6933    转3
老外说 You're a sheep，难道在说“你是小绵羊”？！别自作多情了！（音频版）
hercules028    阅20    转2
都是羊, sheep和goat竟然一个褒义！一个贬义！
一尘700qgwtfv3    阅1627    转2
你知道C罗这个动作什么意思吗？
英语单词先生    阅58
【精彩习语】the black sheep 小黑羊？
VcEnglish    阅85
“black sheep”是什么意思？非常有趣的习语，适合收藏起来慢慢学！
noize2018    阅467    转2
黑巧克力不是 black chocolate 啊！翻译成这样真是见鬼了
享受阳光的猫    阅119
【小侃英语】跟动物有关的短语
侃英语    阅131
口语天天说： black sheep
未来决定现在    阅133    转9
记住：“​You''re a peach”的意思可不是说“你是个桃子”啦
风吟楼    阅50
羊年必须知有关羊的故事
文情剑胆    阅197
black是黑色，sheep是绵羊，那black sheep是什么意思?
小酌千年    阅35    转4
Baa Baa Black Sheep这首咩咩羊，不止是孩子喜欢
妮gkbwqy1qri02    阅193    转2
绵羊不是黑色的，black sheep，不能译成“黑色的绵羊”
外语行天下    阅98    转9
关于羊年的各种习语
智能人做超人    阅205    转2
把a big hand 翻译成“一只大手”，英语老师摇摇头
大隆龙    阅310    转2
视频课堂 ——英语资源
文渊二阁    阅880    转233
“sheep”是羊，“black”是黑，那“a black sheep”是什么吗？
来不热里    阅2987    转6
Baa Baa Black Sheep 咩咩黑羊叫（英语儿歌）
淡泊则明志    阅1467    转4
“羊年”英文如何译？
泺源书院    阅1908    转3
羊、绵羊、山羊
新用户74572482    阅139
漫谈英语词汇中的动物名文化
happy365    阅518    转12
这18个让人哭笑不得的英语俚语，你是否弄混淆了？
fj2412401013    阅2493    转4