粗而不秽的粤语

粤语博大精深，有深厚的文化底蕴，甚至连粗口也成为一种艺术，如果不懂点粗口文化，被人骂了也不知道，还以为在赞你呢！下面几句粤语粗而不秽，或者说不是粗口的粗口。

提倡讲文明、讲礼貌，反对粗言秽语。'操他妈'这句不文明的国骂，到了广东粤语就变成了'丢那星'，看来似乎文明隐晦了些。同样是粗言脏话。

这句脏话的'丢'，有写作掉、刁、吊、其实“丢”的本字应为“屌”，“屌 那 妈”的说法已经有很长的历史，就是在明朝末年的时候这个说法已经很盛行，明朝广东出了一位名将叫袁崇焕，连袁崇焕这样的大官员都会把它当成为口头禅。他作战时惯说：'屌那妈，顶硬上'。东莞人为了纪念他，建了一个墓园，在他的塑像下面刻了他的作战口号：“屌那妈，顶硬上”，曾经引来许多非议，认为不文明，结果这六个字被剷掉。“那”其实是“你阿”快速的连读，“那妈”就是“你阿妈”。由于这个说法不文雅，很多时候“妈”字会写成星星符号引用（现在这个系统也是这样的），是为了隐晦，有时有些人不明就里，就直接把星星符号读成“星”，演变出来了“丢那星”。虽然不文雅，但是如果大家真要用这个词，希望在讲的时候也能够想起讲粤语的民族英雄袁崇焕。

著名相声演员大山，加拿大人，他学到第一句中文是：'顶你个肺'，他不知道是粤语的粗口话。有一次跟一位中国女顾客对话：'我顶你个肺'。殊不知这位女顾客是广东人，听明白，反骂他一顿。

'顶你个肺、塞你个胃、打到你花开又富贵'，这是以前一些顽童的童谣，常用这几句用来跟其他小朋友吵架的，但后来演变成为骂人的意思。

“顶你个肺”!绝对是骂人的话，人们为了避免用粗言骂人，但又想骂人，所以作了个“顶你个肺”!从字面上看并无不雅，但确实是粤语粗口。“顶你个肺”其实来自于“顶你个化閪”。“閪”同“化閪”相信大部分的广东人都会知道是什么意思。“顶”是特指男性的性交动作，是粗俗的说法;而“閪”则是指女性的生殖器，带有贬义和侮辱性。

“化閪”，虽然广东人知道其意思，但绝大部分不知道由何而来。其实“化閪”就是“块閪”的切音。就好象网络语言的“这样子”读成“酱紫”等。所以“顶你个肺”其实就是“顶你嗰块閪”。'顶'是'屌'的谐音，顶的不是肺。肺是(块hai)两字的合成，hai只是个音，其本字是尸字头，下面一个穴，这个字十分生僻，查新华字典没有，现代汉语词典没有，甚至广州音字典都没有。可见是难于启齿不上书了。查康熙字典真有此字，不过是读音：逼，粤语却读hai音。

因此“顶你个肺”绝不是一般的口头禅，而是极其粗俗的粗口。希望全国人民尤其是年轻一代要极其慎重的使用该粗口。

广东状元伦文叙，有鬼才神童之称，电影《伦文叙老点柳先开》原版粤语对白，老师出的上联：“铣钱铲锂镒镬”， 湖北才子柳先开对：“柑蕉桔梨萝柚”， 广东鬼才伦文叙对：“雁鹫雕狸狮狒”。

鬼才倫文敍少年时，放学回家碰见她母亲在房里换裤而作了一首“滛诗”： “先生放学我回来，看见天门大打开。自古帝王由此出，探花榜眼狀元才”。

某高校一中文系老师要求转系。校长：“你以动植物名称作对联，作得好就畀你转。”该中文系老师不假思索，提笔写下：“上联：蕉枣桔李萝柚，下联：雁鹫雕狸狮狒。”校长睇完，大笔一挥几个大字：“调你过劳务系”。（聂巨平）