打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
想踏“脚踏车”
上海言话讲述:渺渺
   
    


   想踏“脚踏车”

陈富发

我伲上海人常庄拿自行车称之为“脚踏车”。近年来,我头脑里时常会有搿个念头:想踏“脚踏车”!

我从小欢喜踏“脚踏车”。童年辰光住勒杨树浦路华忻坊,常庄看到大弄堂里脚踏车来来往往,非常眼痒(眼馋的意思)。
1952年秋天的一个早晨,天上飘着一朵朵白云,地上吹着一丝丝微风,是个好天气。我向母亲讨仔零用钱,与隔壁顺根一道,到临青路志仁里弄堂口一家脚踏车行租车踏。顺根比我大四岁,长得比较高,车子踏得比较稳。我伲先勒华忻坊后弄堂口的培正小学操场里踏,搁着(觉得)圈子太小,兜起来勿适意,用现在闲话来讲“勿爽”,索性到依仁里对马路通往广信码头嗰广徳路上踏。搿个马路车辆稀少,又是柏油路面,踏起来比较舒服。

顺根让我坐勒座垫浪,伊左手帮我扶笼头、右手护着座垫,嘴浪向高喊:“踏、踏、拼命踏!”我照此办理,用足力气朝前踏,顺根扶着车子跟着奔,由于我心急慌忙,只要顺根一放手,呒没几步,我就会掼倒(摔倒),弄得满脸油污。停车后顺根帮我总结经验,搁着还是我胆子小,勿夠勇敢,于是讲:“我扶牢仔笼头,侬只管坐稳拼命朝前踏,踏得越快、车子越稳。”

我照仔顺根嗰办法试勒几趟,果然越踏越稳。看到车子走得很顺,伊突然放手,让我独自踏。我一看到伊放手,心里有点慌,笼头抖老抖,我立刻扳正,乃么就更加扶得当心。踏仔几圈,然后一眼一眼放慢速度,顺根奔之上来扶我一把,停下车来。搿能几趟一来,蛮有成就感,信心十足,越学越有味道。后来照搿能又租车学仔两趟。

1953年9月,我家搬到控江二村,二哥用分期付款的方式花248元(读“块”)买了一辆日本富士牌脚踏车。伊是个脚煞车,车子比较结辊(扎实),呒没书包架子,后轮叶子瓣上可以坐人,所以号称“霸王车”。

当时我刚学会踏车,兴趣十分高涨,就向二哥提出试试新车子,二哥晓得我已经学会了,很爽气就将车子推出门让我踏。初踏霸王车,勿一息就学会脚煞车的操作,踏着搁得十分爽快。1954年陝西南路文化广场办春季音乐会,我想踏着新车子去听。二哥二话没说,一口同意。想是用248元钞票买来的新车子,二哥搿能大度支持我,心里十分感动。我常庄想到二哥对我伲弟妹的照顾,永远忘记勿脱伊嗰手足情深!

从此,我一生中经常以脚踏车为伴,完成各椿远近距离的任务。读小学辰光,礼拜六下半天,我常庒踏仔脚踏车去军工路翔殷路一个小学里,为许老师交换图书;我也去龙华医院探望住院治疗的大哥;去西郊公园后头部队医院为岳父续药;三年困难时期到龙华镇上吃山芋粥……搿些事体全靠搿种交通工具。所以,我对脚踏车🚴一往情深。

好多年之前,社会上出现交关颜色的脚踏车,其中黄颜色居多,大家称伊“小黄车”。看到排列整齐的小黄车,我心就热起来,虽然已是垂暮之年,也想上去推一部踏踏。当今,地铁四通八达,我伲老百姓出门,再有一部小黄车连接,真是绝配!搿能便当,从前辰光做梦也勿曾想到过。

我阿妹住勒彭浦新村,我常庄会去看望,伊拉屋里离开地铁站有一千多公尺,走搿点路还要拎点水果、点心老啥,搿是真生活!现在,地铁下车踏仔一部小黄车,搿没几花便当?多年前北京有家公司勒上海街上摆出交关小黄车,我赶紧让外孙帮我在手机上开一个户头,预交租车费一百元。可是勿晓得哪能,搿家公司收仔钞票呒没开下去,交关人吃了一个闷棍,想想祘了吧,总勿见得为了搿个一百元再买仔火车票去北京讨帐?三年疫情开始后,踏脚踏车的念头更加息搁!

近来,我又常庄想起了小黄车,走过我家大楼门口排列整齐的小黄车,我朝伊看看,伊好像勒跟我招手。心想,有场时踏仔小黄车到近横头兜一圈,买点蔬菜、水果老啥,几花便当?我拿搿个想法与小囡(孩子)商量,想勿到女儿、女婿一再“横搭头”!女儿讲:“耄耋之年踏车子,反应跟勿上,容易闯祸!”女婿讲:“现在的岁数骨质疏松普遍存在,万一跌仔一跤,骨折就寻上门来,我劝爸爸放弃搿个念头!”屋里其他小囡一律搿种态度。仔细想想小囡讲法也有道理,老人应该听伊拉嗰!我的踏 “脚踏车”嗰想法只能旁边摆一摆了。

脚踏车啊脚踏车🚴,如今是只能看着侬招手,我是勿能踏哉……

2023.12.07 于全日空“上海-东京-纽约”航班上

   
    

方言是文化的活化石。每种语言都能表达出使用者所在民族的世界观、思维方式、社会特性以及文化、历史等,都是人类珍贵的无形遗产。当一种语言消失后,与之对应的整个文明也会消失。保护汉语方言,有利于人类文明的传承与发展和社会安定。
在上海,爱上海,讲上海言话。

“言话”基本解释:说话,谈话。南朝宋·刘义庆《世说新语·赏誉》“天锡见其风神清令,言话如流。”宋·苏轼《归去来集字》诗之三“言话审无倦,心怀良独安。”此与今日上海话中“言话”的用法是一致的。

“闲话”基本解释:指闲谈;背后议论他人是非的话;不满意的话,有关私人的谣言、传闻、幕后消息等。见陆游《雪意》诗:“闲话更端茶灶熟。”

图片:网络 | 编辑:渺渺

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
孔庙跑到州桥头(嘉定華亭話)
閒话上海故事之——缅怀吾呃外公倪根生
小黄车押金谈初心
大灶头烧咸酸饭v
角里闲话——盘点吾伲朱家角的方言~
千奇百怪的脚踏车
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服