打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
打油诗和诗的界限在哪里?

打油诗和诗都是语言艺术。要说清它们的界限在哪里?依我之见,就是在语言运用上,面对的读者群体不一样,而形成的风格也就异同了。简单说,打油诗口语化较浓,易读易懂,接地气,是为大众服务的。而诗是讲格律的,有时难读难懂,不接地气,面对的是有知识有文化懂诗的群体。

打油诗

打油诗具有口语化和通俗化的特点。而诗有时也具有口语化和通俗化,但多数具有文字格律与合辙押韵的规范化,虽然,在打油诗中也经常见到合辙押韵。

打油诗的名字由来与唐代张打油和他写的打油诗《雪诗》有关。“江上一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿。”这首打油诗用的语言都是大白话:“江、井、黄狗和白狗”和“笼统”“黑窟窿”“白”和“肿”,口语化很浓。从此以后,打油诗这个名就叫响了。

打油诗与诗有时候很难区别。例如陶渊明的诗《饮酒》:“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。”陶渊明是晋代诗人,那时还没有格律诗,格律诗定型于唐代,但是,至今也没有人认为这是一首打油诗。可见语言风格对读者起着决定性的作用,其形式只是对打油诗和诗的界限识别的重要的一个方面,起不了决定的作用。

例如《话说打油诗》:“我写诗歌拿汉语,能平有仄却还油。随便说话无高雅,你看如何不入留。”第二句最后一字“油”押韵,第四句最后一字“留”押韵。“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平(韵),平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平(韵)。”从形式上看这首诗,很符合韵律,是诗,从现代发音,唐宋时发音来看都很押韵,很符合格律,但是,至今,多数人认为这是一首打油诗。可见,是不是打油诗?与诗歌的格律形式也是无关的,但与读者的感受有很大的关系。

李白诗歌《静夜思》

因此,打油诗和诗最主要的界限就是语言风格。打油诗带有诙谐幽默,而这个诙谐幽默多数人打眼一看就懂,而诗却起不了这个作用。例如,我们对唐代诗人李白的《静夜思》进行分析:“床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。”这首诗写的不具有诙谐幽默性。假如我们改写成:“床前照月亮,怀疑地上霜;抬头看月光,低头想家乡。”这就接地气了,口语化明显,直接成了大白话,具有较强的诙谐幽默性,而意思却一点儿没变,并没有改变原诗的意思。

从这一仔细比较中,我们不难发现,语言风格在打油诗和诗中起着决定性作用。改写后的《静夜思》更通俗易懂,大白话很接地气。当然,如果没有《静夜思》诗的知名度,再怎么改写也不会引起人们哈哈大笑的。由此可见,打油诗与口语化、俚俗化、接地气等有很大的关系,完全是由语言风格决定的。

事实再次证明:打油诗基本没什么约束,只要能用独特的语言风格以诗的形式表现出来。例如用大白话,口语化,接地气的语言风格写出来的诗,就是打油诗,当然也不绝对,符合格律的诗有的也具有这些方面,但不是主流。也就是说,打油诗和诗在语言风格和格律上是不同的,界限比较明显。

李清照七言诗《春残》

诗,讲究的是格律,是诗的语音声调硬性化的格式。它可分为格律诗和古体诗,现在又有自由诗。自由诗也是很讲究合辙押韵的,但自由诗的风格有许多地方有打油诗的影子。

诗,在语言风格上在很大程度上是个人的感受。斟词酌句,文理皆通,但又不是全这样。因此,界定一首诗是否是打油诗和诗,要从语言风格,合辙押韵的格律化等方面去分析,在很大程度上取决于读者的主观感受。

总之,打油诗和诗的界限最主要的是在语言风格的运用上。打油诗给人的感觉主要侧重在口语化、大白话和接地气上;诗的侧重点在斟词酌句,文理皆通上,在形式上与打油诗明显的不同,在合辙押韵和格律运用上要求很严格。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
打油诗、非打油诗和顺口溜的区别
浅谈格律诗的语言风格问题
诗苑漫笔(专稿)
骏言说诗:格律知识入门篇(4)近体诗用语要典雅,避免口语化
童诗百首099《两只乌鸦》
唐朝诗僧写下一首“打油诗”,字字大白话,却说透了三种人生!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服