——芳草地编辑
“烟锁池塘柳”这一千古绝对的上联,多少年来,无数贤人才子试对,均无佳句。关于这个对联新浪博客魏清曾在他的《潇湘情》散文集《烟塘》一文中,写过关于这则对联的故事,他这样写到:
“说起“烟锁池塘柳”这句诗文,民间还有这样一段传说:
记不清是唐朝还是清代,江南有一个才子,生性散淡,风流倜傥,平时专好舞文弄墨,吟诗作对。有一天,他游山玩水,来到一个风景名胜之地,闲庭信步地走到绿荫掩映的池塘旁,一边欣赏着岸边的垂柳,一边眺望那轻雾飘拂的水面,文人的雅兴和敏感让他触景生情。忽然,灵感一动,文思上涌,乘兴吟诵,随口念出了一句好诗。他满心欢喜,回到房中,铺纸研墨,大笔一挥,写下“烟锁池塘柳”五个大字。兴致正浓,意犹未尽,又欣然命笔,写上附言,广告天下,以文会友,将此诗作为上联,征求天下有识之士前来应对。
没有想到,此联一出,果然有不少文人墨客,千客骚人纷纷从各地赶来,泼墨挥毫,赋诗作对,真是八仙过海,各显其能,对出了不少下联。然而,令人感到意外的是,阅遍所对的诗联,竟没有一个称得上是对仗工整的,更不要说是佳联妙对了。
如此众多的雅士,竟然对不好一副对联,这又是怎么一回事?
原来,这幅五个字的上联,看似平常,实则高雅而奇巧。不仅“烟锁池塘柳”描绘出的意境好,一个幽静的池塘,周围绿柳环绕,一层层烟雾将其深深的笼罩,这简直就是一幅山水画。而且诗中暗藏玄机,简直令人叫绝。仔细解析一下上联,就会发现,巧就巧在五个字的偏旁之中,居然将“金、木、水、火、土”五行,全都一一都包含了。因此,要对好此对,下联中自然也少不了“金、木、水、火、土”的偏旁。就是这样一道小小的机关,没想到居然难倒了众多饱学之士。最后,经过千挑万选,好歹总算找出一条差强人意的下联,其下联写的是:“炮堆镇海楼”。看起来,对是对上了,平仄韵律合辙,修辞上也还说得过去,但是,从诗的意境上来说,与上联相比较,则显得逊色多了。
其实,以后历朝历代又有不少文人前赴后继的续对,对出了如下下联:“炮架镇江城”、“灯深村寺钟”、“桃熛锦浪堤”、“汀培锦柱灯”、“灯填锦槛波”、“烽销极塞鸿”等等, 这些下联虽然也算对上了,但均不够理想,只能算作勉为其对罢了,其中有的五行偏旁的位置还不吻合。甚至还有纯粹为配对而作出的下联,如“港城铁板烧”、“炸坍镇江桥”等,则更谈不上什么诗文妙趣了。
最后,大家一致公认较佳的下联是“炮镇海城楼”和“灯镶坊满楼”。“炮镇海城楼” 虽对仗工整,也有气魄,但风格不一;“灯镶坊满楼”,修辞精巧,意境甚佳,却又缺魄力。总之,与“烟锁池塘柳”比较,似乎还是缺了些什么,终归未达到珠联璧合的完美效果。也许,这被誉为“天下第一难对”的上联,寻求下联的故事仍将继续下去,期待着今后出现更好、更妙的下联来。”
我们不禁要问,这个对联果真没有完美答案吗?清代一文人指出:遍览汉语之字,亦难得其精妙恰当,意境更甚之。不过,多少年来,还是有不少仁人试对。据说民国年间,某地出土一碑,上刻一对:
烟锁池塘柳
桃燃锦江堤
此对一出,震惊四海。此联堪称无可替代的“绝对”对法。无论在格律、意境、机关之上完全契合。清一色的左五行偏旁,无一与上联雷同且顺序一致(上联“火→金→水→土→木”,下联“木→火→金→水→土”),平仄工整,意境深远。如果说“烟锁池塘柳”是一副美丽的晨暮画卷,而“桃燃锦江堤”更体现出春日生机盎然之景象,一为轻柔婉约,一为热烈奔放,两副画形成鲜明对比。特别是一“燃”字,其用笔之工完全不逊于“锁”字,堪称绝笔也。如果给诸下联评分的话,“炮镇海城楼”句只能给65分。其优势在于五行顺序竟与上联完全相同,但意境相差实在太大,只能称得上“的对”。“灯深村寺钟”与“烽销极塞鸿”意境绝妙,惜五行不齐,平仄各异。70分。“茶烹凿壁泉”之句五行工整,意境较好,应得75分。而而“桃燃锦江堤”可得90分。
当然,“桃燃锦江堤”句也是有缺点的,不能说是完美答案,只可说是相比之下的最佳答案。一方面“锦江堤”非通用名词,“锦江”与“池塘”相比非通用也,故:“锦江堤”与“池塘柳”相比还是有一定的差距,此外“桃”与“烟”也有同平仄问题。不过,能得出如此的下联,已是非常的不容易。不过作者已无可考,或许来自民间。可能他很聪明,料定此联未来必将震动天下,故刻于碑埋之地下,其法亦妙也。
看来,我中华文化源远流长,中华儿女勤劳聪慧,更新奇完美的下联层出不穷,让我们拭目以待。
联系客服