一位漂亮女生大学毕业后去某单位应聘，经过了几轮遴选后单位领导终于在电话里通知她，她被录用了。可就在这关键时刻，她突然一个“哇塞，我太激动了太激动了！”对方就说：“可惜，你现在又被解聘了。”此女十分不解，问：“为什么呀？”领导说：“因为你刚刚说了一句脏话。我们是文明单位，任何员工说脏话都会被解聘的。”女生争辩道：“我什么时候说脏话了？”领导说：“刚刚。”女生说：“是你听错了吧？要不，你提示一下，让我死在明处好吗？我真的不知道究竟哪句话是脏话。”领导说：“原谅我，我是不会重复你的脏话的。”然后又说：“就这样吧，我挂了。”女生急了，说：“你先不要挂，你的意思是'哇塞’是句脏话？”领导说：“看来你是知道的，明知故犯就更不对了。”女生急得蹦了起来，说：“我哪里知道啊？我一直以为它是一个感叹词呀！难道它不是一个感叹词？”对方说：“既然你不知道它究竟是什么意思，那你为什么人云亦云拿它当宝贝呢？”
延伸阅读：
“哇塞”原是闽南方言，早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初，首先流行于开放的沿海地区。其中，“哇”就是第一人称代词“我”，而“塞”则是一个表示性行为的动词，大致相当于北京话中的“肏”等不文雅的词。这样一个主谓词组，它的宾语省略了，但是意思还是很明确的。
作者：刘配书 转自：刘配书的语言文字嗑
联系客服
