打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
童书有道:“人生三读绘本”
        面对癌症晚期患者,你会说些什么?医学人文学者王一方的做法是朗读儿童图画书。其中一本名叫《獾的礼物》,主角是一只喜欢穿白衬衣、绿裤子的獾,讲述了朋友们接受他逝世这一现实的过程。

  在热闹的复活节活动中,你会表演什么?美国总统奥巴马的做法也是朗读儿童图画书。当着台下3万名观众,这位大国领导人模仿起怪兽伸出利爪的动作,表示自己是童书《野兽出没的地方》的忠实粉丝。

  拍摄首部3D电影,你的主题是什么?大导演马丁·斯科塞斯的选择还是儿童图画书。一年前,根据童书《造梦的雨果》改编而成的电影《雨果》获得第84届奥斯卡最佳导演、电影、改编剧本等11项提名。

  “你确定吗?”11月9日,在南京举行的第三届丰子恺儿童图画书奖颁奖典礼上,有人这样怀疑,“就是那些大多数几十页就翻完、也没有太多文字的儿童读物?”

  “图画书可以从0岁读到99岁。”在随后的华文图画书论坛上,香港儿童文学文化协会会长霍玉英表示。日本著名作家柳田邦男则提倡“人生三读绘本”:“第一次是小时候,被家长抱着读;第二次是当了父母以后,抱着自己的孩子读;第三次是积累无数人生经验后,年老时自己读。”

>
丰子恺自称“儿童的崇拜者”,他勾勒的孩子虽然往往只有寥寥几笔,却充满了童趣。

  一本被学校和书店禁止阅读和销售的图画书,却因承认了孩子的天性得到孩子的热烈追捧

  在创办丰子恺儿童图画书奖之前,陈范俪瀞很是好奇,那本主角是长着猪鼻、牛角怪物的《野兽出没的地方》的读物有何魔力,让孙子孙女百看不厌。

  事实上,当1963年这本书在美国出版时,曾遭到猛烈抨击。心理学家认为野兽会吓坏孩子,给孩子带来噩梦;家长则担心那个化身为野兽、充满叛逆的男孩麦克斯会成为坏榜样;不少学校和书店甚至禁止这部作品阅读和销售。

  据说,作者莫里斯·桑达克早就预见到了这种争议。面对不断催稿的编辑,他故意将书名伪装为《野马出没的地方》。

  出人意料,这部作品获得了孩子们的热烈追捧。一个8岁的小男孩写信问桑达克:“到底要花多少钱才能到达野兽国?如果票价不是太贵的话,我和妹妹都想去那里过暑假。”奥巴马也对妻子说,自己就像书中的麦克斯。

  多年后,桑达克因为此书被《纽约时报》誉为“华美梦魇的缔造者”,“将图画书从那个对丑恶略而不表的无菌室里生生拽出,直击人类灵魂深处萦绕不散的暗黑之美”。在曼哈顿,还有两条交叉的街道被命名为“莫里斯·桑达克路/野兽国路”。

  如果说桑达克是图画书界的毕加索,那么英国的安东尼·布朗就是达利,其作品风格以超现实主义著称。参加此次颁奖典礼和论坛,是他首次来华。

  许多人拿着他的名作《我爸爸》和《我妈妈》来请他签名。而在颁奖典礼上,布朗略带伤感地回忆,他的父亲早在他17岁时因病突然去世,使他深受打击。多年后,他在父亲的遗物中发现了黄褐格子的睡袍、蓝色条纹的睡衣和红色棉拖鞋,“上面还留着父亲的味道”。他据此创作出《我爸爸》一书,睡袍的格子图案不仅出现在“爸爸”身上,还出现在吐司面包上,结尾是父子紧紧相拥的场面,一旁的文字是:“我爱他,而且你知道吗?他也爱我,永远爱我。”

  这一天在南京师范大学的颁奖现场,聚集了来自世界各地的图画书界“大腕明星”,不仅有以创作《向左走、向右走》闻名的台湾插画家幾米,还有被画家黄永玉直呼“湖南有福了”的画家蔡皋,以及来自日本著名图画书出版社福音馆的资深编辑唐亚明等。

  之所以选在11月9日颁奖,是因为这一天是丰子恺先生的诞辰纪念日。2008年,在陈一心家族基金会的支持下,陈范俪瀞创办了书奖。这个基金会由她的丈夫陈一心创办,致力于推广儿童阅读。如今,丰子恺儿童图画书奖已经举办3届,累计评出22本得奖作品。

  “现在小朋友压力太大,又要读书啦,又要参加培训班啦,在这种教育环境下成长,有没有一种文学形式能够把童年还给孩子?”陈范俪瀞这样解释初衷。

  在本届书奖评审霍玉英看来,这与丰子恺毕生关注造福儿童的理念极为相似。丰先生自称“儿童的崇拜者”,他勾勒的孩子虽然往往只有寥寥几笔,却充满了童趣。

  不过,这些来自世界各地的专业人士,在颁奖典礼上,被问得最多的问题却是——什么是儿童图画书。打个比方,这就像在诺贝尔奖颁奖典礼上,嘉宾们首先要向人们解释什么是DNA。

  “图画书不是漫画书,也不是连环画。”此次奖项的评审唐亚明澄清道。一般来说,图画书是专门为幼儿创作,依靠一连串图画和为数不多的文字结合,即图文合奏来讲述一个完整的故事。

  这位出生于北京的中年人还记得,在上世纪60年代,连环画在全国风靡,其中既有《水浒》等传统小说,也有《地道战》等电影连环画,还有《黄继光》等革命题材。

  对于连环画,当年的慈禧太后也曾痴迷不已。面对百官进献的60大寿寿礼,老佛爷在一堆古玩珍宝中偏偏看中了一套《聊斋图说》。

  当中国人还沉浸于旧上海流浪儿童三毛的悲惨故事中时,美国儿童作家及漫画家苏斯博士和出版商朋友打赌,能否创作一本“从头到尾只用50个单词”的童书。这一赌金为1000美元的赌约,成就了经典绘本《绿鸡蛋和火腿》,书中所用词汇很少,而且句子结构大量重复,孩子一旦记住了第一句,后边的句子很容易读出来。1957年,蓝登书屋和苏斯博士合作,推广“开始读书”系列图画书,旨在为低龄儿童提供图画书。

  如今,苏斯博士的生日3月2日被美国教育协会定为全美诵读日,也称苏斯诵读日。在这一天,人们朗诵苏斯博士的作品,把这作为一项有趣的公民义务。

>>>文化早茶:几米之后谁的绘本能打动我们 

第[1][2][3][4][5]
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
350年,绘本都发生了什么?——世界图画书发展简表
为孩子说故事的艺术家们(八)
BBC评出百年来最伟大的11本儿童读物,你的孩子读过吗?
文章
Black Coffee Club|No9. 不懂八卦的爸妈不是好书虫
10套最适合孩子阅读的少儿英语书
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服