儿童文学世界的桂冠
纽伯瑞儿童文学奖
美国纽伯瑞儿童文学奖(Newbery Medal),又称纽伯瑞奖。1922年,由美国图书馆学会(American Library Association - ALA)的分支机构-- 美国图书馆儿童服务学会(Association for Library Service to Children - ALSC)创设了纽伯瑞儿童文学奖(The Newbery Medal for Best Children's Book)。每年颁发一次,专门奖励上一年度出版的英语儿童文学优秀作品。
原本这个文学奖一年只有一位得奖者,即目前大家所熟悉的“纽伯瑞金牌奖”,得奖作家会授颁金色奖牌一面。至于第二名的作品,美国图书馆协会原本只会书面宣称为“亚军”作品,但自1971年后,为了鼓励更多的优秀作品创作,又特设了荣誉奖。荣誉奖得奖的作品一年可以超过一名,又称作“纽伯瑞银牌奖”。
凡获纽伯瑞奖的书籍,皆被列为少年必读之书籍。其题材包罗万象,内容除了针对儿童的恐惧、悲伤、幻想、幽默、冒险等心理层面做巧妙的设计之外,也蕴含了对全球人类以及自然万物的关怀。除此之外,纽伯瑞文学奖格外注重图书内容的原创性、独特性、艺术性和思想性。
写在书单之前:这篇汇总资料,按每年度颁发的奖项排序,只有奖项、书名、作者这三项信息,为了方便查找。凡是已经出了中文简体版的,都标注了中文书名。有多个版本的,挑了其中一个版本进行标注。
目前已经出了纽伯瑞小说简中版的品牌中,编译品质较高且较为集中的有以下几个:蒲公英童书馆、启发、爱心树、麦克米伦(不老泉文库)、禹田(长青藤国际大奖小说)、新蕾、耕林。国内引进速度越来越快,2016、2017年的获奖作品都已有中文版了。
这份汇总资料里可能还有没检查出的疏漏之处,以及还有哪些书已有中文版而未标注的,还劳烦大家帮忙找茬,让书单完善。
纽伯瑞儿童文学奖获奖作品汇总
(1922--2018)
- 1922~1949-
Newbery Medal
1、1922年金奖:
人类的故事(The Story of Mankind)
作者:亨德里克·威廉·房龙
(HendrikWillem van Loon)
2、1922年银奖:The Great Quest
作者: Charles Hawes
3、1922年银奖:Cedricthe Forester
作者:Bernard Marshall
4、1922年银奖:
弗雷迪历险记(The Old Tobacco Shop:
A True Accountof What Befell a Little Boy in Search of Adventure)
作者:威廉·鲍文(wiIl Jam Bowen)
5、1922年银奖:
The Golden Fleece and The Heroes WhoLived Before Achilles
作者:Padraic Colum
6、1922年银奖:The Windy Hill
作者:Cornelia Meigs
7、1923年金奖:
杜立德医生航海记
(The Voyages of Doctor Dolittle)
作者:休·洛夫廷 (Hugh Lofting)
8、1924年金奖:
黑暗护卫舰 (The Dark Frigate)
作者:查尔斯·波德曼·霍斯
(CharlesHawes)(1889~1923)
9、1925年金奖:
银色大地传说 (Tales from Silver Lands)
作者:查尔斯·芬格 (Charles Finger)
10、1925年银奖:
Nicholas: A Manhattan Christmas Story
作者:Annie Carroll Moore
11、1925年银奖:The Dream Coach
作者:Anne Parrish
12、1926年金奖:
海神的故事 (Shen of the Sea)
作者:阿瑟·博维·克里斯曼
(ArthurBowie Chrisman)
13、1926年银奖:
The Voyagers: Being Legends and Romances of Atlantic Discovery
作者: Padraic Colum
14、1927年金奖:
牧牛小马斯摩奇 (Smoky the Cow horse)
作者:维尔·詹姆斯(Will James)
15、1928年金奖:
彩虹鸽(Gay-Neck,the Story of a Pigeon)
作者:丹·戈帕尔·幕克吉(Dhan GopalMukerji)
16、1928年银奖:
TheWonder Smith and His Son
作者:Ella Young
17、1928年银奖:Downright Dencey
作者:Caroline Snedeker
18、1929年金奖:
吹号手的诺言 (The Trumpeter of Krakow)
作者:埃里克·菲尔布鲁克·凯利 (Eric P.Kelly)
长青藤国际大奖小说
19、1929年银奖:
ThePigtail of Ah Lee Ben Loo with Seventeen Other Laughable Tales and 200 ComicalSilhouettes
作者:John Bennett
20、1929年银奖:
100万只猫 (Millions of Cats)
作者:婉达·盖格(Wanda Gag)
21、1929年银奖:The Boy Who Was
作者:Grace Hallock
22、1929年银奖:Clearing Weather
作者:Cornelia Meigs
23、1929年银奖:Runaway Papoose
作者: Grace Moon
24、1929年银奖:Tod of the Fens
作者:Elinor Whitney
25、1930年金奖:
海蒂——木偶百年历险记
(Hitty,Her First Hundred Years)
作者:雷切尔.菲尔德(Rachel Field)
26、1930年银奖:A Daughter of the Seine: The Life of Madame Roland
作者:Jeanette Eaton
27、1930年银奖:Pran of Albania
作者:Elizabeth Miller
28、1930年银奖:The Jumping-Off Place
作者:Marian Hurd McNeely
29、1930年银奖:
The Tangle-Coated Horse and Other Tales
作者:Ella Young
30、1930年银奖:
Vaino,A Boy of New Finland
作者:Julia Davis Adams
31、1930年银奖:
Little Blacknose: The Story of a Pioneer
作者:Hildegarde Swift
32、1931年金奖:
去了天堂的猫
(The Cat Who Went to Heaven)
作者:伊莉莎白·利茨沃斯
( Elizabeth Coatsworth)
33、1931年银奖:FloatingIsland
作者:Anne Parrish
34、1931年银奖:The Dark Star of Itza: The Story of APagan Princess
作者:AlidaMalkus
35、1931年银奖:Queer Person
作者:Ralph Hubbard
36、1931年银奖:Mountainsare Free
作者:Julia Davis Adams
37、1931年银奖:Spice andthe Devil's Cave
作者:Agnes Hewes
38、1931年银奖:Meggy MacIntosh
作者:Elizabeth Janet Gray
39、1931年银奖:
Garram the Hunter: A Boy of the Hill Tribes
作者:Herbert Best
40、1931年银奖:Ood-Le-Ukthe Wanderer
作者:Alice Lide and Margaret Johansen
41、1932年金奖:
荒泉山(Waterless Mountain )
作者:劳拉·亚当斯·阿默
(Laura Adams Armer)
42、1932年银奖:The Fairy Circus
作者:Dorothy P. Lathrop
43、1932年银奖:
卡利柯灌木丛(Calico Bush)
作者:菲尔德
44、1932年银奖:Boy ofthe South Seas
作者:Eunice Tietjens
45、1932年银奖:Out of the Flame
作者:Eloise Lownsbery
46、1932年银奖:Jane's Island
作者:Marjorie Hill Allee
47、1932年银奖:Truce of the Wolf and Other Tales of Old Italy
作者:Mary Gould Davis
48、1933年金奖:
扬子江上游的小傅 (Young Fu of the Upper Yangtze)
作者:伊丽莎白·路易莎
(Elizabeth Foreman Lewis)
49、1933年银奖:Swift Rivers
作者:Cornelia Meigs
50、1933年银奖:The Railroad To Freedom: A Story ofthe Civil War
作者:Hildegarde Swift
51、1933年银奖:Children of the Soil: A Story of Scandinavia
作者:Nora Burglon
52、1934年金奖:Invincible Louisa: The Story of the Author of Little Women
作者::Cornelia Meigs
53、1934年银奖:
The Forgotten Daughter
作者:Caroline Snedeker
54、1934年银奖:Swords of Steel
作者:Elsie Singmaster
55、1934年银奖:
ABC兔子(The ABC Bunny)
作者:婉达·盖格(WandaGag)
56、1934年银奖:
WingedGirl of Knossos
作者:Erik Berry
57、1934年银奖:New Land
作者:Sarah Schmidt
58、1934年银奖:The Big Tree of Bunlahy: Stories ofMy Own Countryside
作者:Padraic Colum
59、1934年银奖:Glory of the Seas
作者:Agnes Hewes
60、1934年银奖:
Apprenticeof Florence
作者:Ann Kyle
61、1935年金奖:Dobry
作者:Monica Shannon / Atanas Katchamakoff
62、1935年银奖:Pageantof Chinese History 作者:Elizabeth Seeger
63、1935年银奖:DavyCrockett
作者:Constance Rourke
64、1935年银奖:A Day On Skates: The Story of a Dutch Picnic
作者:Hilda van Stockum
65、1936年金奖:
伍德龙一家 (Caddie Woodlawn)
作者:林克(CarolRyrie Brink)
66、1936年银奖:
汉克,这头鹿( Honk,the Moose )
作者:菲尔·斯通(Phil Stong )
67、1936年银奖:The Good Master
作者:Kate Seredy
68、1936年银奖: YoungWalter Scott
作者:Elizabeth Janet Gray
69、1936年银奖:All Sail Set: A Romance of the Flying Cloud
作者:Armstrong Sperry
70、1937年金奖:
滑轮女孩露欣达(Roller Skates)
作者:露丝.索耶(Ruth Sawyer)
71、1937年银奖:PhoebeFairchild: Her Book
作者:Lois Lenski
72、1937年银奖:Whistler's Van
作者:Idwal Jones
73、1937年银奖:The Golden Basket
作者:Ludwig Bemelmans
74、1937年银奖:Winterbound
作者:Margery Williams
75、1937年银奖:Audubon
作者:Constance Rourke
76、1937年银奖:
鳕步枪( The Codfish Musket)
作者:艾格尼丝·丹弗斯·休斯
Agnes Hewes
77、1938年金奖:
白牡鹿 (The White Stag)
作者:凯特·萨瑞蒂(Kate Seredy)
78、1938年银奖:Pecos Bill: The Greatest Cowboy of All Time
作者:James Cloyd Bowman
79、1938年银奖:Bright Island
作者:Mabel Robinson
80、1938年银奖:
梅溪岸边(On the Banks of Plum Creek)
作者:劳拉·英格斯·怀德
(LauraIngalls Wilder)
81、1939年金奖:
银顶针的夏天(Thimble Summer)
作者:伊莉莎白·恩赖特
(Elizabeth Enright)
新蕾
82、1939年银奖:Nino
作者: Valenti Angelo
83、1939年银奖:
波普先生的企鹅(Mr. Popper's Penguine)
作者:理查德·阿特沃特
新蕾
84、1939年银奖:Hello the Boat!
作者:Phyllis Crawford
85、1939年银奖:Leader By Destiny: George Washington,Man and Patriot
作者:Jeanette Eaton
86、1939年银奖:Penn
作者:Elizabeth Janet Gray
87、1940年金奖:Daniel Boone
作者:James Daugherty
88、1940年银奖:The Singing Tree
作者:Kate Seredy
89、1940年银奖:
Runner of the Mountain Tops: The Lifeof Louis Agassiz
作者:Mabel Robinson
90、1940年银奖:
银湖岸边
(By the Shores of Silver Lake)
作者:劳拉·英格斯·怀德
(LauraIngalls Wilder)
91、1940年银奖:Boy with a Pack
作者:Stephen W. Meader
92、1941年金奖:
你那样勇敢(CallIt Courage )
作者:阿姆斯特朗·斯佩里
(Armstrong Sperry)
长青藤国际小说
93、1941年银奖:Blue Willow
作者:Doris Gates
94、1941年银奖:
Young Mac of Fort Vancouver
作者:Mary Jane Carr
95、1941年银奖:好长的冬天
( The Long Winter)
作者:劳拉·英格斯·怀德
(LauraIngalls Wilder)
96、1941年银奖:Nansen
作者:Anna Gertrude Hall
97、1942年金奖:The Matchlock Gun
作者:Walter D. Edmonds
98、1942年银奖:
草原小镇 (Little Town on the Prairie )
作者:劳拉·英格斯·怀德
(LauraIngalls Wilder)
99、1942年银奖:
GeorgeWashington's World
作者:Genevieve Foster
100、1942年银奖:Indian Captive: The Story of Mary Jemison
作者:Lois Lenski
101、1942年银奖:Down Ryton Water
作者:Eva Roe Gaggin
102、1943年金奖:Adam of the Road
作者:Elizabeth Gray Vining
103、1943年银奖:The Middle Moffat
作者:Eleanor Estes
104、1943年银奖:
Have You Seen Tom Thumb?
作者:Mabel Leign Hunt
105、1944年金奖:Johnny Tremain
作者: Esther Forbes
106、1944年银奖:
金色年代
(These Happy Golden Years)
作者:劳拉·英格斯·怀德
(LauraIngalls Wilder)
107、1944年银奖:Fog Magic
作者:Julia Sauer
108、1944年银奖:
小淘气鲁夫( RufusM. )
作者:埃莉诺·埃斯特(Eleanor Estes)
蒲公英童书馆
109、1944年银奖:Mountain Born
作者:Elizabeth Yates
110、1945年金奖:
兔子坡( Rabbit Hill )
作者:罗伯特·罗素( Robert Lawson)
111、1945年银奖:
一百条裙子( The Hundred Dresses )
作者:埃莉诺·埃斯特(Eleanor Estes)
112、1945年银奖:The Silver Pencil
作者:Alice Dalgliesh
113、1945年银奖:
Abraham Lincoln's World
作者:Genevieve Foster
114、1945年银奖:Lone Journey: The Life of Roger Williams
作者:Jeanette Eaton
115、1946年金奖: Strawberry Girl
作者:Lois Lenski
116、1946年银奖:
Had a Horse Marguerite Henry
作者:Justin Morgan
117、1946年银奖:The Moved-Outers
作者:Florence Crannell Means
118、1946年银奖:Bhimsa,the Dancing Bear
作者:Christine Weston
119、1946年银奖:New Found World
作者:Katherine Shippen
120、1947年金奖:
胡桃木小姐(MissHickory)
作者:卡罗琳·舍温·贝利
(Carolyn Sherwin Bailey)
长青藤国际大奖小说
121、1947年银奖:
The Wonderful Year
作者:Nancy Barnes
122、1947年银奖:Big Tree
作者:Mary & Conrad Buff
123、1947年银奖:
The Heavenly Tenants
作者:William Maxwell
124、1947年银奖:
The Avion My Uncle Flew
作者:Cyrus Fisher
125、1947年银奖:
The Hidden Treasure of Glaston
作者:Eleanor Jewett
126、1948年金奖:二十一只气球
(The Twenty-One Balloons)
作者:威廉·潘·迪波娃
(William Pène du Bois)
127、1948年银奖:Pancakes-Paris
作者:Claire Huchet Bishop
128、1948年银奖:
Li Lun, Lad of Courage
作者:Carolyn Treffinger
129、1948年银奖:The Quaint and Curious Quest of Johnny Longfoot
作者:Catherine Besterman
130、1948年银奖:The Cow-Tail Switch, and Other WestAfrican Stories
作者:Harold Courlander
131、1948年银奖:
辛可提岛的迷雾
(Misty of Chincoteague)
作者:玛格丽特·亨利
(Marguerite Henry)
启发
132、1949年金奖:
风之王 (King of the Wind)
作者:玛格莉特·亨利(Marguerite Henry)
新蕾
133、1949年银奖:
随海鸟远航( Seabird )
作者:霍林克兰·西·霍林
(Holling C. Holling)
新蕾
134、1949年银奖:
Daughterof the Mountains
作者:Louise Rankin
135、1949年银奖:
我爸爸的小飞龙(My Father's Dragon)
作者:鲁思·斯泰尔斯·甘尼特
(Ruth S. Gannett)
爱心树
136、1949年银奖:Story of the Negro
作者:Arna Bontemps
- 1950~1962-
Newbery Medal
137、1950年金奖:
The Door in the Wall
作者:Marguerite De Angeli
138、1950年银奖:Tree of Freedom
作者:Rebecca Caudill
139、1950年银奖:
城堡镇的蓝猫
(The Blue Cat of Castle Town )
作者:凯瑟琳·凯特·科布伦茨
(Catherine Coblentz)
140、1950年银奖:Kildee House
作者:Rutherford George Montgomery
141、1950年银奖:George Washington
作者:Genevieve Foster
142、1950年银奖:
Song of The Pines: A Story ofNorwegian Lumbering in Wisconsin
作者:Walter & Marion Havighurst
143、1951年金奖:
自由人(Amos Fortune, Free Man)
作者:伊丽莎白.叶慈
(Elizabeth Yates)
144、1951年银奖: Better Known as Johnny Appleseed
作者:Mabel Leigh Hunt
145、1951年银奖:
Gandhi, Fighter Without a Sword
作者:Jeanette Eaton
146、1952年银奖:Abraham Lincoln, Friend of the People
作者:Clara Ingram Judson
147、1952年银奖:
The Story of Apple by Capple
作者:Anne Parrish
148、1952年金奖:
派伊家的金吉尔(Ginger Pye)
作者:埃莉诺·埃斯特(EleanorEstes)
蒲公英童书馆
149、1952年银奖:
Americans Before Columbus
作者:Elizabeth Baity
150、1952年银奖:
不寻常的河流旅行家
(Minn of the Mississippi )
作者:霍林克兰·西·霍林
(Holling C. Holling)
151、1952年银奖:The Defender
作者: Nicholas Kalashnikoff
152、1952年银奖:
TheLight at Tern Rock
作者:Julia Sauer
153、1952年银奖:
The Apple and the Arrow
作者:Mary & Conrad Buff
154、1953年金奖:
安第斯山脉的秘密
(Secret of the Andes)
作者:安·诺兰·克拉克
Ann Nolan Clark
155、1953年银奖:
夏洛的网(Charlotte's Web)
作者:E·B·怀特(1899-1985)
上海译文
156、1953年银奖:MoccasinTrail
作者:Eloise Jarvis McGraw
157、1953年银奖:Red Sails to Capri
作者:Ann Weil
158、1953年银奖:
TheBears on Hemlock Mountain
作者:Alice Dalgliesh
159、1953年银奖:
Birthdays of Freedom, Vol. 1
作者:Genevieve Foster
160、1954年金奖:...And Now Miguel
作者:Joseph Krumgold
161、1954年银奖:All Alone
作者:Claire Huchet Bishop
162、1954年银奖:Shadrach
作者:Meindert DeJong
163、1954年银奖:Hurry Home, Candy
作者:Meindert DeJong
164、1954年银奖:
Theodore Roosevelt, Fighting Patriot
作者:Clara Ingram Judson
165、1954年银奖:Magic Maize
作者:Mary & Conrad Buff
166、1955年金奖:
学校屋顶上的轮子
(The Wheel on the School)
作者:门德特·德琼
启发
167、1955年银奖:
莎拉的勇气
( The Courage of Sarah Noble )
作者:爱丽丝·道格拉斯 Alice Dalgliesh
耕林
168、1955年银奖:Banner in the Sky
作者:James Ullman
169、1956年金奖:
Carry On, Mr. Bowditch
作者:Jean Lee Latham
170、1956年银奖:The Secret River
作者:Marjorie Kinnan Rawlings
171、1956年银奖:
The Golden Name Day
作者:Jennie Lindquist
172、1956年银奖:
Men, Microscopes, and Living Things
作者:Katherine Shippen
173、1957年金奖:
枫树山的奇迹(Miracles on Maple Hill)
作者:弗吉尼亚索伦森
( Virginia Sorenaen)
长青藤国际大奖小说
174、1957年银奖:Old Yeller
作者:Fred Gipson
175、1957年银奖:
六十个老爸的房子
(The House of Sixty Fathers )
作者:门得特德琼
(Meindert DeJong)
176、1957年银奖:Mr. Justice Holmes
作者:Clara Ingram Judson
177、1957年银奖:
The Corn Grows Ripe
作者:Dorothy Rhoads
178、1957年银奖:BlackFox of Lorne
作者:Marguerite de Angeli
179、1958年金奖:Rifles for Watie
作者:Harold Keith
180、1958年银奖:The Horsecatcher
作者:Mari Sandoz
181、1958年银奖:
消失的湖( Gone-Away Lake)
作者:伊莉莎白·恩赖特
(Elizabeth Enright)
182、1958年银奖:The Great Whee
作者:Robert Lawson
183、1958年银奖:
Tom Paine, Freedom's Apostle
作者:Leo Gurko
184、1959年金奖:
黑鸟水塘的女巫
(The Witch of Blackbird Pond)
作者:伊丽莎白·乔治·斯皮尔
(ElizabethGeorge Speare)
185、1959年银奖:
桥下一家人
(The Family Under the Bridge)
作者:纳塔莉·萨维奇·卡尔森
新蕾
186、1959年银奖: Along Came A Dog
作者:Meindert DeJong
187、1959年银奖:Chucaro: Wild Pony of the Pampa
作者:Francis Kalnay
188、1959年银奖:The Perilous Road
作者:William O. Steele
189、1960年金奖:Onion John
作者:Joseph Krumgold
190、1960年银奖:
山居岁月
(My Side of the Mountain)
作者:珍·克雷赫德·乔治
(JeanCraighead George)
启发
191、1960年银奖:
America Is Born: A History for Peter
作者:Gerald W.Johnson
192、1960年银奖:
神秘日落山
(TheGammage Cup Carol Kendall)
作者:卡罗尔·肯德尔
长青藤国际大奖小说
193、1961年金奖:
蓝色的海豚岛
(Island of the Blue Dolphins)
作者:斯克特·奥台尔(Scott O'Dell)
新蕾
194、1961年银奖:America Moves Forward: A History for Peter
作者:Gerald W.Johnson
195、1961年银奖:Old Ramon
作者:Jack Schaefer
196、1961年银奖:
时代广场的蟋蟀
(The Cricket in Times Square)
作者:乔治·塞尔登·汤普森
(GeorgeSelden)
不老泉文库
197、1962年金奖: The Bronze Bow
作者: Elizabeth George Speare
198、1962年银奖:Frontier Living
作者:Edwin Tunis
199、1962年银奖:The Golden Goblet
作者:Eloise Jarvis McGraw
200、1962年银奖 :
给老虎戴铃铛( BellingThe Tiger )
作者:Mary Stolz
耕林
未完待续......
书单转载自:慢蜗牛生活家
感谢授权!
联系客服