打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
盘点土豪的六种英文翻译

country baron

注解:country(adj。)祖国的,故乡的;地方的,乡村的;乡村音乐的

baron(n。)男爵;大亨,巨头;贵族

newly rich

注解:newly(adv。)新近,最近;重新,又,再度;以新的方式;

rich(adj。)富有的,有钱的,富裕的;肥沃的,丰富的,富饶的;华美的,高价的

upstart

注解:暴发户,新贵;傲慢自负的人

rural rich

注解:rural(adj。)乡下的,农村的;田园的;地方的;农业的

rich(adj。)富有的,有钱的,富裕的;肥沃的,丰富的,富饶的;华美的,高价的

vulgar tycoon

注解:vulgar(adj。)庸俗的,俚俗的,粗俗的;一般大众的,老百姓的;粗野的,下流的

tycoon(n。)大款;企业界大亨;巨富

Beverly Hillbillies

注解:南大英文系教授但汉松借用一美国情景戏剧的名字,将其称 作 “Beverly Hillbillies”,颇为传神,将好莱坞富豪云集的比华利山庄  (Beverly Hills)和土包子(Hillbillies)合而为一。

如果实在翻不出来,就“tuhao”好了

在老美专创“Dama”让中国大妈驰名世界之后,美国《外交政策》杂志网站近期的一篇文章提到,在中国有一个群体,正在以近乎疯狂的速度走红。没人喜欢他们,但人人想做他们的朋友,这个群体被称作“tuhao(土豪)”。

The journey of life, and nobody is 

responsible for your happiness, except you.

生命这段旅程,没人能对你的幸福负责到底,除了你自己。

in the sight of the scenery has been 

followed is not the same as before.

不必太纠结于当下,也不必太忧虑未来;当你经历过一些事情后,眼前的风景已经跟从前不一样。

The beauty of mind, is not natural, simple, 

is a kind of great beauty.

心灵的美,并不是与生俱来的,简单,是一种大美。

A person, if don't push yourself to despair, 

you don't know how good he is.

一个人,如果不把自己逼到绝境,你根本不知道自己有多优秀。

but didn't feel that was quite happy when it is lost.

人总是在幸福的时刻并没有那么多的幸福感,却在失去时才感觉到那已经是相当幸福了。

Blessed is the man who can choose, can 

moderate give up heart is free and easy...

人生是一种选择,亦是一种放弃。能自由选择的人是幸福的,能适度放弃的心是洒脱的....

Sometimes, the same thing, we can go to 

the comfort of others, but can't convince yourself.

有时候,同样的一件事情,我们可以去安慰别人,却说服不了自己。

Have a corner in the heart of every man, 

there are stocked with the memories can't touch.

每个人心中都有一个角落,那里存放着不能触碰的回忆。

Yesterday is today's memory; tomorrow 

is today's dream. 

昨天只是今天的记忆;明天却是今天的梦想。

I want to go to a simple place, there is no 

noise of the city.....

我想去一个纯朴的地方,那里没有城市的喧闹,过简单生活,日出而作,日落而息......

headstrong, and part wrong, learned to 

think, such as fate is to find the direction.

过青春岁月,几分任性,几分错,等学会了思索,命运就找到了方向。

Youth is a ignorant and moving, always 

leaves a drift from place to place 

青春是一场无知的奔忙,总会留下颠沛流离的伤。

The journey of life there are too many fork, 

turned around may be a lifetime.

人生的旅途中有太多的岔口,一转身也许就是一辈子。

Don't and the past a hard, just because 

it is over; Don't and reality, hard time because 

you need to survive.

别和往事过不去,因为它已经过去;别和现实过不去,因为你还要过下去。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
流行语
“土豪”一词很火爆,土豪英文怎么翻译?
搞笑幽默的英文句子 附带中文翻译哦
“土豪”用英语怎么说?
“土豪”,说了这么久你知道用英文到底该怎么表达吗?
财务管理中的英文字母含义
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服