英语语法：引语转换时时态的变化

上一期介绍了英语语法：引语转换时人称的变化。这一期学习英语语法：引语转换时时态的变化。

2. 时态的变化

总的规律是往过去时间相对应地移动一步：

直接引语 →  间接引语

现在一般时→过去一般时

过去一般时→过去完成时(过去一般时)

将来一般时→过去将来一般时

过去将来一般时→不变

现在进行时→过去进行时

过去进行时→过去完成进行时

将来进行时→过去将来进行时

现在完成时→过去完成时

过去完成时→不变

将来完成时→过去将来完成时

现在完成进行时→过去完成进行时

例如:

He said,“I am a humorous man.”

他说：“我是一个幽默的人。”

→He said he was a humorous man.

他说他是一个幽默的人。

She said,“You were late.”

她说：“你(上次)迟到了。”

→She said he was/had been late.

她说他迟到了。

Tom said,“I will go to Hawaii.”

汤姆说：“我将去夏威夷。”

→Tom said he would go to Hawaii.

汤姆说他将去夏威夷。

Jane said,“I am working at home.”

珍妮说：“我在家里工作。”

→Jane said she was working at home.

珍妮说她在家里工作。

Mary said,“We have arrived.”

玛丽说：“我们已到了。”

→Mary said they had arrived.

玛丽说他们已到了。

注意：

当主句用现在时，引语中的内容是客观真理时，或者引语的时间包含现在的时候，时态就不用变。

He said,“I am the most honest man.”

他说：“我是最老实的人。”

→He said he is the most honest man.

他说他是最老实的人。

She says,“I will stay here for all my life.”

她说：“我将在这里待一辈子。”

→She says she willstay here for all her life.

她说她将在这里待一辈子。

Michael said, “The earth isround.”

麦克尔说：“地球是圆的。”

→Michael said that earth is round.

麦克尔说地球是圆的。

感谢阅读！