打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
闽南人做菜只会「炣」?
闽南靠山临海的优势地理位置滋养了丰富的海味山货,而闽南人大多有着“重料不重工”的做菜习惯,将材料放在首位,往往能用简单的加工替代繁复的烹饪方式把食材的鲜发挥到极致。

我们常把做饭煮菜称为“煮食[ʦɯ³ ʦiaʔ⁸]”,一起来看看闽南人怎么“煮食”吧!

行走在闽南,吃海鲜的时候总会提到这样一种烹饪方式——炣[kho¹],也就是“酱油水”。非闽南人可能多数人会将“酱油水”理解成红烧,实际上并不是。

闽南人的烹饪方式有哪些呢?

闽南人的“酱油水”,平平无奇却能“”任何海鲜。所谓“炣”,是指把食材放在烧开的酱油水里慢慢煮熟,这样简单的做法,反而最容易吊出海鲜的清鲜甜美。

杂鱼酱油水 ©餐桌君

相传这是闽南沿海渔民发明的一种做法。以前靠海为生的日子里,闽南人打渔,通常会把一些杂鱼、小虾留下来吃,其它的则拿到市场去卖。

渔民一般出海打渔都要在海上待个三五天,海上生活条件艰苦,也就只能用酱油来“炣”杂鱼、虾。依靠厚重的酱油味,将其鲜味完全激发出来,也为身体补充了足够的盐分。后来这种“酱油水”的做法广传开来,成为闽南地区一种家常的海鲜做法。

煠锁管仔(水煮鱿鱼),配上调配的酱汁,撒点葱丝就可以端上餐桌 ©天天渔港

煠[sah⁸],也是闽南人烹饪海鲜时最常用的方式,把食物放在滚水里稍煮一下,一般只用清水不添加任何调料。看似寡淡无味,实则最考验食材的品质与鲜度。

这种做法在一些古代文献中也有所提及,北魏贾思勰所著《齐民要术·素食》中写到“当时随食者取,即汤煠去腥气”。清代桂馥《札朴》:“菜入汤曰煠。”清代翟灏《通俗编·杂字》中记述“今以食物纳油及汤中一沸而出曰煠”。以上文献中所说的“汤”指热水或开水。

根据《辞源》的解释,“煠”包括水煮和油炸两种方法,但是在闽南话中专指水煮,并不表示油炸,这还原了“煠”字的初始意思。比如清水煮鸡蛋,我们说“煠鸡卵”,想问一种食物有没有煮熟,会说“煠有熟无”。

焙饭 ©网络

炒[ʦʰa³]是最为广泛使用的一种烹调方法,炒面线、炒米粉、炒粿条等都是闽南地区有名的吃食。我们还有一种“炒”法叫做焙[pə⁶],指的是把凉了的熟食炒热,比如焙饭即炒饭。

闽南人的“炖”叫焢[kʰɔŋ⁵]𤉙[kun²],这两个词的意思都是指(将食物)用火久煮至烂。炖萝卜叫焢菜头,炖猪脚叫做焢猪骹、𤉙猪骹,炖汤可以叫做“焢汤”,也可以叫做“𤉙汤”。

𤆤卵(蛋羹) ©网络

𤆤鸡、𤆤药、𤆤肉、𤆤卵……𤆤[tim⁶]指的是将食物放在碗等容器内,隔水加盖,并置于炊具中蒸煮。

熻[hip⁷],这也是一种烹饪方法,在密盖、不透气的容器内,加热让食物熟,比如熻饭即焖饭。

炊[ʦʰə¹]指的是食物放在不加封盖、无液体,或较少液体的容器或蔑垫上,开大火或中火“裸蒸”,比如“炊发粿”“炊面头(馒头)”等。这里的“炊”就相当于普通话里的“蒸”

物件放咧真侪日咯,着各馏蜀下迹通食”,东西放很多天了,要再蒸一下才能吃。馏[liu⁶],指把熟的但已凉了的食物(主要是年糕等)再次蒸热。

烤番薯 ©网络

烤在闽南话中有两种叫法,一种叫做烤[kʰɔ̃³],另一种叫做炰[pu²],但这两种烤法有所区别。烤,指的是放在火上烤。炰,则指放在火堆里烤,一般会将食材外裹一层介质(湿土、荷叶、湿纸、锡纸等)置于柴火堆或稻草堆余烬中焖烧,比如炰番薯。

卤[lɔ³],本义为制盐时剩下的黑色汁液即盐卤,后泛指用五香咸水或酱油等浓汁制作食品的烹饪方法,比如卤面、卤肉等。

煎[ʦian¹],它的意思和普通话最常用的“煎”一样,指在锅里放少量油,加热后,放入食物烹饪(使表皮变焦)。

炸五香 ©网络

除了炒与煎,油炸在制作闽南美食的过程中也是一种很重要的烹调技法,很多知名的小吃如海蛎炸、炸芋头、炸五香等就是典型的油炸类食物。在闽南语中,普通话的“也写作煎[ʦĩ⁵],比如煎肉,就是将肉块外裹淀粉、调料等下油锅炸。

燃水,烧开水,燃[hĩã²]相当于普通话中的“烧”,指加热使食物起变化或产生某种效果,主要强调获取热量以加热。

用盐腌制的果品和小食品,我们称之为盐[sĩ⁶]相当于普通话中的“腌”

腌起来当零嘴配茶,是闽南人最常食用油柑的方式 ©网络

在闽南,腌东西是相当家常的。如果说潮汕人是“看见什么腌什么”,万物皆可腌,那闽南人也不遑多让。与潮汕人一样,闽南人也有水果腌制情怀。街边很多食杂店或者水果店都会腌制水果起来卖,腌李子、腌桃子、腌油柑、腌橄榄……

除腌制水果之外,闽南人还会腌咸菜,咸菜就是腌菜心、腌芥菜、腌黄瓜(瓜脯)、腌萝卜(菜脯)、腌豆角等等所有腌制蔬菜的总称。

闽南菜脯 ©网络

闽南很大,美食也多,可我最爱的还是家常饭菜。虽然每家每户对食物的烹饪与处理方式各不相同,但做出来的一餐一饭都是我们心心念念的家的味道。

*本内容为作者独立观点,不代表本平台立场。

[1]周长楫主编. 闽南方言大词典[M]. 福建人民出版社, 2006.

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
舌尖上的闽南之《海鲜酱油水》
这可能是最正的厦门味道
学会这一招,什么海鲜都好烧!
纯绿色鲜美清新的春季养生菜【蘸水儿菜】
厦门直运魔都的超鲜海味,100块就能搞定!
大厨不外传的烹饪技巧,这下带你一次学个够!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服