孙教授 陪你学《周易》第 994天
I 1974年5月,英国首相希思来中国访问,曾经送给毛泽东一张达尔文的照片,上边有达尔文的亲笔签名,还有达尔文写的一段话:“这是我的确十分喜欢的一张照片,同我其他的照片比,我最喜欢的一张。”
II 希思为什么送给毛泽东达尔文的照片呢?这可能不光光是因为达尔文是英国著名的科学家和思想家,要知道,英国著名的科学家和思想家可是多了去了!细究起来,这应该是因为达尔文的进化论思想,曾经对中国近代以来的革命运动产生过巨大的影响有关。希思对这段历史应该是熟悉的,而且他还知道,毛泽东早年对达尔文的进化论思想也是非常欣赏的。
III 我们知道,1912年下半年,毛泽东在湖南省立第一中学只读了一个学期就退学了,他自己订立了一个自修计划,每天到省立图书馆去读书。从他1936年在保安和斯诺的谈话中可知,在省立图书馆他阅读了当时出版不久的大量严复翻译的著作,其中既有亚当·斯密的《国富论》,也有赫胥黎的《天演论》(他误记为达尔文的《物种起源》)。一直到晚年,毛泽东都保持了对达尔文进化论的兴趣,比如他曾要求将《物种起源》印成大字本供他来读。
关于达尔文进化论对毛泽东思想的影响,陈晋指出有两点:“一是接受了《天演论》阐述的运动、变化、斗争、发展的自然观,即在斗争中求生存,在变化中求发展。”“二是强调对民族素质的提高和改造,以适应世界发展的竞争潮流。”(陈晋主编《毛泽东读书笔记精讲(第一卷)》P24,广西人民出版社2017年版)这恐怕也是严复翻译的《天演论》和马君武翻译的《物种起源》,当时之所以风行中国的主要原因。
IV 但请大家注意的是,当时毛泽东尚没有接受马克思主义,他之接受达尔文进化论的思想基础,还是主要基于中国的传统文化,此正如严复所说:“赫胥黎氏此书……其中所论,与吾古人有甚合者。”他甚至还直接说:“言其要道,皆可一言蔽之,此其道在中国谓之《易》,在西学谓之天演。” (中华书局1986年版《严复集》第五册,第145页)因此,如果说中国近代知识分子之接受达尔文进化论(包括后来的马克思主义)当有中国文化自身的因素在起作用,并非没有道理。
推荐链接:
孫福萬(字抱一):
国际儒学联合会理事
中国周易学会常务理事
中国实学研究会常务理事
国家开放大学中国传统文化研究中心主任
《论语易解》作者
联系客服