中国是瓷器的故乡，早在商代，中国就出现了原始瓷器。唐宋时期，陶瓷作为特产随丝绸输往国外。随着航海业的发展，陶瓷经海路外销，达到空前繁荣的局面。明代万历年间，中国陶瓷大批量远销欧洲市场。清代海禁重开以后，景德镇御窑厂瓷器的烧造更是达到历史顶峰。
这些走出国门的瓷器就叫“外销瓷”。外销瓷传到欧洲以后，最初是作为上层贵族争相收藏的珍品，后来随着外销瓷的普及，中国瓷器开始走进欧洲百姓的日常生活。比如他们生活中使用的餐具、器皿，到处可见它们的身影。
德国柏林夏洛腾堡宫的瓷器内阁
索菲·夏洛特王后所收藏的中国瓷器
18世纪比利时画家所画的欧洲人下午茶场景
画中的茶具为中国茶具
雍正、乾隆年间，中国瓷器外销达到顶峰，并受到欧洲人的热烈追捧。绘有中国园林、生活场景的瓷器在欧洲大受欢迎，掀起了一股“中国风”。同时，为了适应外国人的需求，一些洋画也被复制到瓷器上。
清 雍正 粉彩西厢人物圆盘
《西厢记》故事，是这时候外销瓷上常见的装饰
外销瓷传到欧洲，不仅影响了欧洲人的生活习惯，也为中国文化的西传开拓了一扇窗口。瓷器上的纹饰，尤其是山水园林的内容，更是深深地吸引了外国友人们的注意：原来园林还可以这样建造！
中国人讲究“天人合一”，这种源于先秦的自然观深刻地影响了中国传统园林的风格。中国园林多利用地形地貌优势而建立，所谓“相地合宜”，根据不同的自然景观而有不同的创造，将园林与周边环境有机结合。所以中国园林，多见亭台楼阁立于山石之上，以竹木作掩映，既与自然融为一景，人在楼台中，也仿佛置身山林，藏身自然。
清 乾隆 青花山水纹盘
除此以外，中国园林更讲究意境。受传统国画影响，园林的意境体现在空间布局上，通过建筑物的组合、山石的叠置、花木的穿插、水系的贯通，构建多层次的空间感，营造自然意境。比如中国的亭台楼阁，往往高低错落，层层叠叠，旁边衬托花木竹石，或是流水瀑布，故意不露建筑的全貌，从遮掩中营造幽深感觉，增强空间感。
清 乾隆 青花风景纹盘
至于建筑本身，往往可多面观赏，譬如亭台多呈六面、八面，却没有指定正门方向；或是回廊曲桥，往往回环曲折，依景而建，人走到哪里，都有不同的观赏角度，达到“移步换景”的效果。
而欧洲园林，设计时注重人的力量，认为自然是存在一定缺陷的，需要融入人的力量进行调和，而数学关系和几何图形是一切美的源泉。因此他们的园林，注重对场地的改造，建筑物、绿化的设计多呈几何图形。至于空间营造方面，以多条轴线串联景观，形成整体空间布局。对于石头的运用，欧洲多将石头作人物雕刻，置于园林轴线的不同节点，注重空间秩序的排列。
当中国园林的图像经陶瓷传到欧洲后，欧洲人开始接触到造园理念完全不同的中国园林，并且产生了极大的兴趣。一些欧洲建筑师甚至亲自来到中国，实地考察中国园林的造园方法和建筑技术。18世纪英国建筑家钱伯斯曾来到中国广州，搜集了一批建筑、家具、服装等艺术资料，其后出版了《中国建筑、家具、服装和器物的设计》、《东方造园论》等著作。
1762年，钱伯斯在英国皇家植物园丘园中设计了一座中式的八角塔。塔高50多米，共10层，八角形结构，塔上装饰80条龙。这座中式高塔以高耸入云的形象与园中其他建筑形成了强烈对比，许多欧洲的中国风园林纷纷仿造，或以此塔作为设计的典型。
英国丘园中的中国八角塔
当中国园林在欧洲传播开后，各地皇家、贵族园林中，都纷纷仿造中国式建筑，出现了小桥流水、亭台楼阁、山石花木，不少中式园林都成为了欧洲园林中的代表作而广为人知。到18世纪，真正意义上的自然式园林在欧洲诞生。
英国 别德尔夫·格兰其庄园中的中式建筑
德国 波茨坦长乐宫中为绯特列大王造的中式茶亭
随着中国瓷器的传入，中国传统文化也潜移默化地影响着欧洲各阶层人们的日常生活方式和生活理念，园林就是其中一个很突出的例子。想知道更多关于外销瓷的故事？想看看更多欧洲中式园林的例子？敬请留意我馆即将推出的临时展览：《瓷上园林——从外销瓷看中国园林对欧洲的影响》，欢迎各位围观！
瓷上园林——从外销瓷看中国园林对欧洲的影响
展览主题：《瓷上园林——从外销瓷看中国园林对欧洲的影响》
展览时间：2018年4月3日至6月3日
展览地点：中山四路316号南越王宫博物馆 陈列楼二楼北面 临时展厅
敬请期待 →
参考资料：
周健：《中西传统自然观对现代景观园林设计的影响》
徐漫辰、运迎霞：《中国园林中的“景”——论中国园林中的中国传统自然观及其对城市空间规划的启示》
文稿：陈婉玲（实习生）、徐莹
编辑：梁艳萍
责任编辑：乔娇
联系客服
