诗思在灞桥风雪中驴背上

《踏雪寻梅》

词：刘雪庵 曲：黄自

雪霁天晴朗 腊梅处处香

骑驴灞桥过 铃儿响叮当

响叮当 响叮当 响叮当 响叮当

好花采得瓶供养

伴我书声琴韵 共度好时光

第一次听到《踏雪寻梅》这首歌，是多年前从我的老师汪桐先生那儿。那会正值高考前夕，紧张备考的我和我的同学们，内心就象当时越来越热的天气，充满了紧张、躁动和不安。汪先生当时刚届花甲之年，面容清瞿，精神矍铄，最后一年任教，教我们语文。某天晚自修课上，老头兴冲冲地走进教室，对正埋头于书堆的我们喊道：“同学们先停一停。快高考了，知道你们都比较紧张，这样，今天我来教大家唱一首歌，舒缓一下压力……”随后，老头就用他那很有些沙哑的嗓声为我们唱起了这首《踏雪寻梅》。他还说，不久以后我们走进高考考场如果感觉十分紧张时，不妨可以在心中默唱这首歌，相信会有助于舒缓紧张情绪。

当时的我还不知道，这首带有浓郁古典诗词韵味的《踏雪寻梅》，原来早在民国时期就已问世了。词曲的作者分别是现代音乐家刘雪庵和黄自。歌曲描写隆冬时节，雪霁天晴，青少年学生骑着毛驴，踏着冬雪去欣赏梅花绽放的情景。词作典雅，曲调轻快，抒发了人们赏梅时的兴奋、愉快的心情，在民国时期曾经流行一时。建国后这首歌长期湮没，直到上世纪八十年代初，才随着邓丽君的流行重新为大陆听众所熟悉和喜爱。

在大陆的很多版本中，歌词中那句“骑驴灞桥过”，常被误写作“骑驴把桥过”或者“骑驴坝桥过”。其实灞桥是个专有地名，原指陕西长安（今西安）东郊灞水之上的南北二桥，桥两侧广植柳树。唐时长安人送亲别友，一般都要送至灞桥，并折柳赠别。阳春三月，柳絮飞扬，犹如漫天飘雪，遂有“灞柳风雪”之美称，也称“灞桥风雪”。唐人多以灞桥风雪为题材吟诗填词，有许多佳作流传下来。如李白《忆秦娥》：“年年柳色，灞陵伤别。”郑谷《小桃》诗：“和烟和雨遮敷水，映竹映村连灞桥。”李益《途中寄李二》：“杨柳含烟灞岸去，年年攀折为行人。”明代张岱的《夜航船》里记载,孟浩然情怀旷达,常冒雪骑驴寻梅，曰：“吾诗思在灞桥风雪中驴背上”。晚唐宰相郑綮被人问起是否有新作时,也是回答说：“诗思在灞桥风雪中驴子背上，此处何以得之？”

由此可见，“骑驴灞桥过”一句，原是和飘逸潇洒的诗情画意联系在一起的。如果径写作“把桥”或者“坝桥”，固然也能解释得通，但歌词中原有的那种典雅的诗情无疑会逊色不少。

写作这篇小文时，第一次教唱我《踏雪寻梅》的汪桐先生已经仙逝数年，但在我，那段师生相和书声琴韵的求学时光依然恍如昨日。今天恰逢教师节，谨以这篇小文，纪念汪师的在天之灵。