原文:传统读写与数字读写