原文：'chicken'是“鸡”，'shit'是“屎”，那'chickenshit'是啥？“鸡屎”？！
chicken是“鸡”，shit是“shi”，英语chickenshit是什么意思？
长青人    阅9
“She's no chicken”的意思可不是“她没有鸡”！翻译错可就尴尬了！
新用户61391524    阅17
老外对你说'chicken feed'千万别翻译成“鸡饲料”，弄错就糗大了！！
zskyteacher    阅172
老外对你说＇chicken feed＇可不是“鸡饲料”，弄错就糗大了！！
缘何此生只爱书    阅120
'You’re so chicken'可不是“你是只鸡”，理解错误超尴尬！
风吟楼    阅141
“You are a chicken”意思并非“你是一只鸡” ，但更气skr人！
香光庄    阅60
chicken是“小鸡”，shit是“便便”，英语“chickenshit”啥意思
积沙成塔0u3svg    阅2
Big是大，Chicken是小鸡，那​你知道I＇m a big chicken是什么意思吗？
泰山书馆abc    阅97
老外说duck out什么意思？鸭子飞了？
sober360    阅367
外国小混混说“Don't play chicken with me” 我该慌吗？
zhaozhaozhao3    阅123
'You’re a chicken'真的不是“你是只鸡”！理解错意思可糗大了！
小酌千年    阅277    转2
‘You''re a chicken.’千万别理解为‘你是一只鸡。’太尴尬了！
糊糊450    阅184    转2
“You're a chicken”不是在说“你是只鸡”，理解错了很尴尬
时宝官    阅485
“chicken feed”不是“鸡饲料”，真正的意思差远了
英语主播皮卡丘    阅161    转2
Play是玩，chicken是鸡，那play chicken是什么意思？
Felix老师    阅173    转4
记住：You are a chicken 不是“你是鸡”！
百战归来    阅48
老外说 You’re a chicken，可不是你想的那样！真正的含义你经常在说！
英语共读    阅693    转3
千万不要把“鸡腿”说成“chicken leg”！会吓坏外国人的.
hse_hzh    阅2
口语天天练 | Don't be such a chicken.
沧海八啸    阅115