原文：河南的暴雨，已经不能用 heavy rain 来描述了...
暴雨、大雨、倾盆大雨有什么区别？它们的英文可不止是rain！
缘何此生只爱书    阅344    转2
暴雨用怎样的英文表达才地道
Jessica97448lc    阅67
【暴雨来袭】如何用英语描述极端天气？
hercules028    阅43
记住：“小雨”才不是small rain，“大雨”也不是big rain
123xyz123    阅94    转3
small=小，rain=雨，为啥small rain ≠≠小雨？
香光庄    阅154    转2
“大雨”不是big rain，“小雨”也不是samll rain！这些中式英语别再说了！
英语共读    阅144    转2
老外说''feel as right as rain''不是“感觉像雨一样”！小心被嘲笑！
松桃乌罗梵净山    阅1080    转2
河南特大暴雨，全球关注！外媒用了这个词
严高才    阅265
＇大雨＇竟然有这么多表达！
业成608    阅82
【脱口秀】南方连日暴雨和洪水，大雨的英文不是 huge rain。
小酌千年    阅132
雨一直下，气氛不算融洽，还有没有英文词来更好地表达？
胡样    阅300
倾盆大雨 torrential downpour
云卷云舒漫    阅57    转2
与雨天有关的英文表达
萨萨的小站    阅82    转4
强降雨持续 长江部分支流超历史最高水位
DonaldKing2589    阅37
漫谈英语中的雨
英语老师的馆藏    阅1016    转15
“瓢泼大雨”是downpour，那“毛毛细雨”用英语该咋说？
露西小栈    阅33
英语语法：a heavy rain的用法
英语语法学习    阅1989    转7
下各种雨,Raining cats and dogs什么雨？
zhounan214    阅270
英语big rain，是“大雨、暴雨”的意思吗？老外可不这样说哦
积沙成塔0u3svg    阅2
雅思口语 weather的7.5分表达
Sharon黄文琪    阅16
北方大部相继入秋 川陕等地区持续较强降雨(图)
大漠荆棘    阅43
雨量定义及分级
hou-jue    阅2807    转3
Torrential rains drench Chinese cities
3gzylon    阅19
你的城市下雪了吗？“天气词汇”汇总贴（双语）
wzawxt    阅65
谭词｜大雨来得正是时候！
smiller2016    阅117
暴雨形成的條件
likeawind    阅397
局部累计雨量或达180毫米 安徽高温区范围大幅缩减
混日子32    阅17
今天上下班仍将遭遇大到暴雨昨天晚高峰道路大面积拥堵
凡尘过客160    阅32