原文：blue是蓝色，moon是月亮，blue moon却不是“蓝月亮”
记住：千万不要把blue moon翻译成“蓝色月亮”
爱幻想的笨熊    阅1088
全球周五晚都能够见到“蓝色月亮”高挂夜空
闲之寻味    阅171
Blue是蓝色，Moon是月亮，那​你知道Blue moon是什么意思吗？
新用户61391524    阅58
''over the moon''可不是：月亮之上！关于中秋节的英文表达都在这里~
香光庄    阅64    转2
“千载难逢”用英语怎么说？
小酌千年    阅174
最容易被人误解的鸡尾酒——蓝月亮 blue moon
晚安鲁道夫    阅1486    转2
“blue moon”能翻译成“蓝月亮”吗？真正的意思差远了！
hercules028    阅98
Blue Moon
后知后觉无所谓    阅35
经典情歌《Blue Moon》， 让人回味的蓝月亮！
Zaker736    阅11
“A blue moon”难道是“蓝月亮”吗？太天真！
网际飞音    阅41
over the moon 什么意思？月亮之上？求你不要再直译了！
Apricot1975    阅849    转2
钴蓝色的月亮.Cobalt.Moon丨川井郁子.
datiekangning    阅208
请记住，不要把blue moon翻译成“蓝色的月亮”
知世斋    阅855
Blue moon
太极书童寻宝林    阅29
“Once in a blue moon”什么意思，你肯定猜不到！
惠风1975    阅860    转3
小夜曲吉他Daveed《Blue Moon》 蓝月亮
岚韵    阅254    转3
千万不要把“blue moon”理解成“蓝月亮”！
江上向东数峰青    阅1422    转2
超级月亮刷屏了，那么moon只有月亮的意思吗？
风吟楼    阅100
海上生明月 天涯共此“食”
绿珠95    阅57
英语咋说：罕见、不同寻常的事情
侃英语    阅350
Cobalt Moon 钴蓝色的月亮（小提琴曲）
词叟    阅507    转5
彩虹月
mtjs    阅310    转3
记住：I''m over the moon千万不要翻译为“我在月亮的上面”
Haobin725    阅3758
贝索斯的蓝色起源发布登月飞船！
NASA航天爱好者    阅88