原文：英语口语：fair-weather friend是“酒肉朋友”？
把under the weather译成“在天气之下”，错得没有商量
爱幻想的笨熊    阅507    转2
老外常说的“fast friends”什么意思？快餐式朋友？理解错了小心友尽！
hercules028    阅522
女朋友不是“girl friend”，这样介绍回去等着跪搓衣板吧！（偷笑）
少Z春    阅195
【美国俚语】他是一个只可共安乐 , 而难共患难的朋友
RK588    阅63    转2
记住：lady friend千万不要翻译为“女士朋友”
幽昙花    阅2224    转3
你有没有几个Fair-weather Friend？
Jessica97448lc    阅37
如何用英语形容“势利眼”？
to288    阅191    转12
脱口秀 | 新型社交-万物皆可“搭”，搭子用英语怎么说？
小酌千年119    阅35
这些看似与“天气”相关的词翻译过来竟是这样......
风吟楼    阅76
雅思口语 Part1 考题：Friend
Sharon黄文琪    阅56
英语口语3000句！第25集：How is the weather？
时宝官    阅17
'Under the weather'是'在天气下'的意思吗
胡样    阅74
weather 是“天气”，英语 under the weather会是什么意思呢？
积沙成塔0u3svg    阅5
每日一句英语口语
智能人做超人    阅120    转2
掌握这几句英语口语，保证你说的话别人都一定当真！
frankxsh    阅133    转3
one time 是一次，two-time 你居然告诉我不是两次
jgr55140    阅56    转2
英语词汇的来龙去脉26：weather-beaten什么意思
新概念英语教学    阅14
口语 | 老外说“I＇m late”不只是“我迟到了”，别出糗啦！
缘何此生只爱书    阅75
【英语口语】今天很热
shjd6520088    阅48
Hayley教口语，“过得去”用英语怎么说？
汪琦WQ    阅148
做面包就像是一场旅行——索诺玛面包店。打面缸能装下整个世界~
微微传奇    阅4
「英语口语」用英语表达跟天气有关的句子
当以读书通世事    阅133    转3
like? 学了N年英语后，Miss告你英语口语进阶黑法
大隆龙    阅56
Under the weather是什么意思？
zhhom    阅503