原文：''take ten''理解成''拿10''？还真让人笑掉牙了
'ten-minute man'真不是“十分男”！别想歪了！
风吟楼    阅112    转4
口语 | “ten to one”不是“从10到1”,万万没想到！
缘何此生只爱书    阅61    转4
老外说count to ten什么意思？让你数到十？搞错就尴尬啦！
DOCTOR干法    阅196
'Ten
新用户61391524    阅3
“ten to one”理解成“从10到1”，十之八九会闹笑话！
zskyteacher    阅120    转16
记住：“ten to one”的意思不是“从10到1”，别再掉进数字的坑啦！
hercules028    阅1480    转3
老外常说的five-and-ten，理解成是5和10，真的大错了
长青人    阅14
记住：“Take ten”的意思真的不是“带走十”哦｜跟Cathy学英语口语
当以读书通世事    阅92    转2
记住：“Ten to one”千万不要翻译成“十到一”！老外要笑死了
新齐鲁溪爷    阅28
“four hundred”不仅仅指“四百”，翻译错就尴尬了！
小草9hce4imcw4    阅33
beat one's brains out 可不是它的字面意思，不过实际意思就在咫尺
外语行天下    阅29    转4
“five
小米VIP    阅14
你的文章就是一道菜，它需要这些调味品（一）
英语单词先生    阅56
take away /pack up 都是打包 的意思吗
只手遮天5    阅514    转17
five-and-ten是什么意思？这些数字俚语你知道吗？
松桃乌罗梵净山    阅204    转5
嘿咻
clz6198    阅499    转2
地道实用美腻的英文短语
yfpy1234    阅115
把英语表达ten to one翻译成“十到一”，为何是错误的？
LEON波格    阅296    转16
干货｜想要英语更加高大上，你必须学会这些词（一）
擦破算咯出口    阅72    转2
笑skr人！居然有人把“Five-and-ten”翻译成“5和10”？别再错下去了！
露西小栈    阅15    转3
“She is a ten”不是“她是十”！真正的意思你绝对想不到！
wenxuefeng360    阅1332    转2
这些英语可千万别从字面去理解，不然。。。
Jaja16    阅99    转10